ARTES
Este tributo tiene tumbao
Músicos de latin jazz revivirán los éxitos de Celia Cruz en el Teatro Dick Smith.
Aunque La reina de la salsa falleció en 2003, su “¡azúcar!” se mantiene vivo. Muestra de ello es el Tributo a Celia Cruz, un concierto en el que éxitos como La negra tiene tumbao, La vida es un carnaval y Quimbara sonarán al ritmo del latin jazz. Recuerde su legado y sabor mañana a las 20:30 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. La admisión es de Q100.
Ritmos y emociones
Con la voz de la cubana Aitana Poey, los coros de Daniella de León y Mónica Morales y los sonidos de Allan Urbizo (piano), Fernando Pérez (percusión), Leonel Franco (batería), Diego Contreras (tres cubano), Jorge Soberanis (bajo), José Villagrán (trombón) y Silber García (trompeta), las tablas del Dick Smith se endulzarán en el Tributo a Celia Cruz.
Más allá de la música, confiesa Poey, también organizadora del concierto, la emotividad se despertará con proyecciones que recuerden la vida de la artista nacida en La Habana en 1925. “Con esta presentación queremos reforzar la imagen de una cantante que, si bien se escucha en Guatemala, no es una figura omnipresente en la cultura local”, menciona.
Respeto a las raíces
A lo largo de su carrera musical, Cruz popularizó el son, la rumba, la guaracha y el son montuno, entre otros géneros. Mas, fue la salsa la que la lanzó al estrellato y la posicionó como una de las mayores exponentes de la música latinoamericana. Con esto en mente, admite Poey, en 2018 nació la idea de realizar un tributo que “respetara las raíces de la cultura cubana”.
Los temas del repertorio serán intervenidos por el latin jazz hasta resultar en un espectáculo más digerible y accesible al público, revela la cantante. Agrega que el montaje está basado en el período artístico en el que La reina de la salsa colaboró con músicos y bandas influenciadas por el género originario de Nueva Orleans. “El show será distinto y enérgico, pero sin perder el sabor característico de Celia”, finaliza.
Dato
Los boletos están disponibles en la página web: culturales.edu.gt y en taquilla antes del concierto.
Fotos: Kitapenas
“Estamos felices de celebrar estos primeros cinco años. Ha sido un camino lleno de aventuras y retos, con una pandemia incluida, pero sobre todo de aprendizajes que estamos felices de compartir con nuestro equipo y con nuestros clientes”, apunta Daniel Uzcategui, director de Kitapenas Books and Bistró.
La librería en este mes en su quinto aniversario tendrá participaciones importantes en los eventos de literatura del país, como La Feria Internacional del Libro y ha sido pionera en la creación de rallys y conciertos alusivos a la noche internacional de Harry Potter, además de numerosos eventos de carácter cultural como la copresentación de la escritora mexicana Flor Sandoval, autora del éxito juvenil Boulevard.
“Para nosotros como parte del equipo Kitapenas es un gran orgullo recibir en nuestras dos sedes a clientes locales y extranjeros, que siempre salen gratamente impresionados con la imagen tan chapina que caracteriza a nuestras tiendas, empezando por nuestro nombre que de una vez le remite a la mágica leyenda de las muñecas quitapenas, que se llevan los problemas de las personas”, finaliza Uzcategui.
Sus sedes
Pueden visitarla en sus dos sedes, una ubicada en el centro comercial Rambla 10 y la segunda en Ciudad Cayalá. Su sitio web es www.KITAPENASBB.com y allí encontrarán sus ofertas y promociones.
ARTES
Cara a cara con las cicatrices geológicas
Exposición colectiva Cordillera visualiza la topografía y las narrativas de la historia latinoamericana
Fotos: Galería Extra
Cordillera muestra los trabajos artísticos de nueve creadores, que van desde México hasta Chile, cuatro de ellos participantes de la Bienal de Venecia.La colección puede contemplarlaen Galería Extra (ruta 4, 7-56, zona 4 de la capital), de lunes a viernes, de 10:00 a 17:00 horas. Estará abierta hasta el 17 de enero de 2025.
Participan el Colectivo Rojonegro, integrado por María Sosa y Noé Martínez (México); los guatemaltecos Jamie Denburg Habie, Gabriel Rodríguez Pellecer y Manuel Chavajay. Además, Adán Vallecillo (Honduras), Beatriz Cortez (El Salvador), Elyla (Nicaragua), Donna Conlón (Panamá) y Francisca Aninat (Chile).
El texto curatorial menciona que la Tierra guarda en su interior fragmentos de su historia y se accede a ellos en esta muestra, mediante el trabajo de Gabriel Rodríguez Pellecer, quien invita a extraer esa memoria del suelo para comprender sus ciclos.
Cicatrices geológicas son estructuras que emergen como resultado del movimiento de la corteza, que refleja el impacto de las fuerzas internas que moldean la superficie terrestre. A decir del Colectivo Rojonegro: “Este movimiento habla también del encuentro de nuestros cuerpos en una asamblea que une nuestra voz con la de nuestros ancestros” .
“Vallecillo recupera materiales de cada uno de los sitios donde trabaja, que permite una interpretación más amplia de los límites del paisaje. Por su parte, Elyla aborda esta relación desde un enfoque performático, al conectar el cuerpo humano con el territorio y utilizar la tierra misma como medio para explorar las interacciones entre identidad, naturaleza y los efectos del colonialismo.
“Ambos artistas, desde distintas perspectivas, revelan las tensiones entre el consumo desmedido de la naturaleza y la posibilidad de establecer una relación más armónica y espiritual con el planeta”, indicó Cristian Toj, de la galería.
EFE
Esta semana, Coldplay lanzó como primicia una escucha simultánea en cines de todo el mundo su nuevo disco Moon Music. Los fanáticos lo describieron como “diferente”, “inspirador” o “estelar”. El estreno oficial es hoy.
Con este nuevo proyecto, probablemente el álbum más ecléctico y experimental de la banda británica, construye a través de sus 10 canciones una oda al amor humano que destaca por la variedad de estilos.
En Moon Music tienen cabida idiomas como el zulú; canciones más acústicas como Jupiter, pero también el techno psicodélico con el que la agrupación experimenta, con falsetes de su vocalista incluidos, en Aeterna; las baladas más emocionales como All My Love o los más de seis minutos de su tema apodado bajo el emoticono del arcoíris.
