ARTES
Centenario de Ingmar Bergman traerá nuevas adaptaciones de su obra
La celebración del centenario de Ingmar Bergman en 2018 promete aportar nuevas miradas acerca del cineasta de las sombras íntimas fallecido hace una década, con adaptaciones de sus obras al teatro y la televisión, así como documentales y la publicación de textos inéditos.
Ingmar Bergman, fallecido en 2007 a los 89 años, habría celebrado sus 100 años el 14 de julio de 2018. La fundación que lleva su nombre se encargará de coordinar la multitud de eventos anunciados para tal ocasión.
En el mundo entero se harán adaptaciones originales sacadas de su obra pública. Se esperan películas francesas, suecas o alemanas acerca este personaje fascinante, atormentado por la infancia, las mujeres y la muerte. También hay programadas decenas de retrospectivas, exposiciones y conferencias. «Sus piezas han sido objeto de unas 60 adaptaciones (para el teatro), imagínese», dice por teléfono Liv Ullmann, la musa del cineasta. Añadió que en un año habrá un centenar y eso significa que el mundo está fascinado.
Para los aficionados a Bergman, los estudiosos o quienes descubren su obra, se publicarán numerosos textos y se volverán a editar ensayos y obras suyas. El director era también un escritor compulsivo que llenaba sus cuadernos de comentarios, dibujos, collages, etcétera.
Nuevas adaptaciones
Pero la poderosa escritura de Bergman se expresa sobre todo en el escenario, según Liv Ullmann, actriz noruega que fue la pareja del director y actuó en Persona y Sonata de otoño. La musa del cineasta dirigirá Infieles con un guión del maestro sueco.
Esas adaptaciones vuelven «más claro lo que dijo», asegura. El filtro de la cámara, la violencia o la belleza de las escenas, los colores vivos o fríos que Bergman utilizaba en sus creaciones alejaban al espectador, opina Liv Ullmann. «Al adaptarlo al teatro, uno se aproxima a (sus) palabras», añade.
Para la televisión, el creador de la serie estadounidense The Affair, el israelí Hagai Levi, retomará Secretos de un matrimonio, la autopsia de una pareja que agoniza.
Un director prolífico
Bergman, director y guionista fecundo que siempre tuvo un mayor éxito en el extranjero que en su propio país, construyó una obra exigente, a menudo difícil de acceso que conforma un perturbador reflejo de sus miedos y pasiones.
Su carrera cubrió la segunda mitad del siglo XX y lo llevó a coincidir con directores como François Truffaut, Federico Fellini, Roberto Rossellini, Luis Buñuel o Akira Kurosawa. Dirigió decenas de obras en el Teatro Dramático de Estocolmo, pero fue sobre todo su cine áspero, marcado por reflexiones sobre la pareja, la muerte y la soledad, el que lo hizo famoso.
Entre sus cintas emblemáticas cabe destacar Fresas salvajes, Oso de Oro en Berlín en 1957, El séptimo sello (1957), Gritos y susurros (1972), Secretos de un matrimonio (1974) y Sonata de Otoño (1978).
El cineasta sueco ganó en tres ocasiones el Óscar a la mejor película de habla no inglesa con El manantial de la doncella, en 1960, Como en un espejo, en 1961, y Fanny y Alexander, en 1983. Bergman rechazaba los premios, en 1997 no viajó a Cannes para recibir la Palma de Honor, una actitud que aumentó su fama de artista irascible.
*AFP.
La obra La visión indígena de la conquista, del antropólogo y escritor holandés Ruud van Akkeren, de Editorial Piedrasanta, se presentó oficialmente. Este estudio con numerosas ilustraciones reivindica la voz de los pueblos originarios de Guatemala durante el período de la colonia. “La narrativa ha sido dominada por la perspectiva española, relegando la perspectiva indígena a segundo plano”, citó su autor.
El libro, editado en el marco del proyecto Una visión indígena de la conquista, en el que el Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (Cirrma), analizó el Lienzo Quauhquechollan, un documento pictográfico para comprender la participación indígena en la conquista. Además, examinó la leyenda de la figura de Tecún Umán, reconstruye los hechos y realidades sociopolíticas de la época,
entre otras temáticas.
El texto cuenta con la colaboración de Matilde Ivic, arqueóloga guatemalteca especialista en el período posclásico; Ixquik Paz Salanic, defensora maya k’iche’ de los derechos humanos y del territorio, y Willy Barreno, activista de los derechos humanos e indígenas. El investigador Luis Pedro Taracena explicó que se espera que esta obra, junto con el material didáctico sea un instrumento que contribuya al diálogo social.
“Para nosotros es importante contribuir con este proyecto que es esencial para académicos, estudiantes y personas interesadas en una comprensión más profunda de la historia cultural de Guatemala”, comentó Irene Piedrasanta, directora de la editorial. El libro lo adquiere a 225 quetzales y para más información consulte en los teléfonos
2422-1616 y 2422-7699.
Sobre el autor
Ruud van Akkeren, residente en Cobán, Alta Verapaz, es investigador asociado en la Universidad del Valle de Guatemala. Ha dedicado más de tres décadas al estudio de los documentos indígenas y a la enseñanza de los idiomas mayas.
Fotos: Cortesía Ciway
Ciway, talento nacional se une en colaboración con la artista española Norykko.
Gracias a su carisma y versatilidad en el rap guatemalteco trascendió fronteras con el lanzamiento de su hit 24/7 en donde relata la historia de un joven enamorado que dedica su tiempo a pensar en su musa inspiradora, el éxito pertenece a su más reciente álbum Fruto Prohibido.
Además de su colaboración con Norykko el disco ofrece la participación especial de Santaflow y Don Aitor quienes aportan su propio toque especial a este proyecto con el respaldo de la productora Way FX Studios.
El material ya se encuentra disponible en plataformas de streaming y tiendas digitales. Si desea más información del artista encuéntrelo en Instagram como @ciwayelportadordeluz y en Facebook como Ciway.
Puedes escuchar la canción aquí:
Con creatividad y entusiasmo, 19 artistas provenientes de los departamentos de Huehuetenango, Quetzaltenango, Sololá, Mazatenango y los municipios de Sumpango y Tacaná, además de Tapachula Chiapas, México, realizaron 15 murales que embellecen las calles, así como el parque de Sibinal, San Marcos. La temática fue cultura, medioambiente y turismo.
La actividad que promovieron las comisiones de Cultura y de Turismo y el concejo municipal del mencionado territorio marquense, incentiva a seguir con el arte que “da colorido, cultura y atracción a la zona”.
-
Destacado5 años atrásMiles bailan al ritmo de las comparsas carnavalescas de Río
-
COLUMNAS5 años atrás
Logros 2018
-
ARTES5 años atrás
El arte de la Usac resguarda la historia
-
Destacado3 años atrás
La vacuna anticovid de Oxford/AstraZeneca se prueba por primera vez en niños
-
Destacado5 años atrás
Mineduc publica calendario escolar 2019
-
ARTES5 años atrás
Archivos audiovisuales recorren 100 años de historia del Museo del Prado
-
NACIONALES6 años atrás
Optimizan trabajo de la PNC para 2019
-
INTERNACIONALES5 años atrás
López Obrador rechaza alza de la violencia en México en primer mes de mandato
