ARTES
El Popol Vuh se acerca a los niños
Esta versión llega firmada por la pluma de Francisco Morales Santos y las ilustraciones de Guillermo Grajeda Mena.
Historias, mitos y leyendas del pueblo k’iche’ fueron narradas en el Popol Vuh, el libro sagrado. Ahora, los orígenes de la cultura ancestral se aproximarán al público infantil en una versión trazada por la pluma de Francisco Morales Santos y las ilustraciones de Guillermo Grajeda Mena. La presentación de este título, editado por Piedrasanta, es mañana a las 11:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. La admisión es gratuita.
Imaginación y respeto
Con la intención de resaltar la “maravillosa imaginación” de nuestros ancestros, sin defraudar a los jóvenes lectores, Francisco Morales Santos aceptó el reto de escribir la versión infantil del Popol Vuh. El proceso creativo, recuerda el autor, estuvo marcado por la responsabilidad que conlleva acercar “el texto primordial” de nuestra literatura a los niños, a la vez que facilitarles su encuentro con las ediciones de Adrián Recinos, Enrique Sam Colop y Adrián Inés Chávez, entre otros.
Aunque Morales Santos revisó el título de Recinos como base para su escritura, se propuso conservar la esencia de esta historia ancestral para plasmarla de la manera más fidedigna. El buen uso del lenguaje fue clave en esta tarea, comenta. “Siempre hay que tener presente que la niñez es un estado, no una limitación para entender. Muchas veces los niños tienen más capacidad de comprensión y de creación que los adultos. Ya lo dijo Luis de Lión: ‘…niño, usted es el poeta’”.
Propuesta interactiva
El trabajo del Premio Nacional de Literatura 1998, se complementa con las ilustraciones de uno de los nombres más importantes de la plástica local: Guillermo Grajeda Mena (1918-1995). A lo largo de su carrera, el artista realizó expresivos dibujos inspirados en personajes y aventuras del libro sagrado, los cuales se integran a este título. De acuerdo con Gustavo Grajeda, nieto del autor, se trata de reproducciones ilustrativas para colorear y promover la creatividad de los lectores.
El acompañamiento de Grajeda Mena, menciona Morales Santos, es “fantástico”: “Imagino el regocijo con que plasmó las imágenes inspiradas en el Popol Vuh”. Esta fusión entre el talento de los guatemaltecos busca que los lectores se aproximen a la obra “con entusiasmo y curiosidad”, señala la editora Irene Piedrasanta en un comunicado.
Fotos: Cortesía Miss Guatemala
La primera edición del certamen de belleza Miss Guatemala Contest 2024, con la representación de varias candidatas procedentes de los diferentes departamentos, se realizará hoy (1 de mayo) en el Teatro Dick Smith y será transmitido a partir de las 19:00 horas por una televisora nacional. En este escenario se coronará a Miss Mundo Guatemala, Miss International Guatemala y Miss Grand Guatemala.
Los organizadores, liderados por la empresa Miss Guatemala Contest S. A., presidida por Alex Orellana, presidente y director nacional del evento, indicaron que se evaluarán los múltiples aspectos personales y sociales. Se calificará la belleza física, la intelectual, la elocuencia, las habilidades en pasarela y desenvolvimiento escénico. También, tomarán en cuenta el impacto social que cada representante tenga por medio de las obras de ayuda a la población vulnerable.
Cada una de las ganadoras recibirá diversos premios de los patrocinadores, incluso gastos pagados para una representación internacional, informó la organización del concurso.
Los hermanos Jesse y Joy Huerta, originarios de México, ofrecerán un concierto en Guatemala, el próximo 4 de mayo, a partir de las 20:00 horas, en el Fórum Majadas, zona 11 capitalina.
El evento está organizado por la promotora CH Promotions PR, y las entradas están a la venta en https://www.smartticket.fun/wfLocalidadesMapSvg.aspx?c=6055. Ambos se unieron para formar el dúo de pop rock Jesse & Joy en 2005.
La fama de los Huerta en América Latina se debe a sencillos como Espacio sideral, Adiós y Corre.
La pasión por la música surgió en su infancia y en 2001, cuando Jesse tenía 18 años y Joy, 15, decidieron buscar su camino en la industria musical.
En 2005 firmaron con Warner Music, gracias a una de sus grabaciones caseras que llegó a manos de un sello discográfico. Este hecho marcó el inicio de su carrera en la música.
Los logros de Jesse & Joy se reflejan en múltiples premios Grammy Latino, incluyendo Grabación y Canción del Año por su éxito Corre, así como Mejor Álbum Pop Latino por Un besito más, en 2017. También han sido honrados con el Premio Juventud a Agente de Cambio y el Premio Lo Nuestro al Video del Año por Corre.
El club de lectura Leer es viajar, de la Academia Guatemalteca Rotaria de Artes y Letras, dialogará sobre El club Dumas, una novela de aventuras e intriga escrita por el autor español Arturo Pérez-Reverte, en 1993, el miércoles 29 de mayo, a las 18:00 horas. Será transmitido en la fanpage Academia Guatemalteca Rotaria de Artes y Letras.
La obra está ambientada en la época en la cual fue creada, la acción se desarrolla en Madrid, París, Portugal y Toledo.
En esta se refiere a los títulos de los libros de Alejandro Dumas como Los tres mosqueteros, El conde de Montecristo, La reina Margot o Veinte años después. Otros mencionados son La divina comedia y Scaramouche.
La película La novena puerta, de Roman Polanski, está basada en esta novela.
-
Destacado5 años atrásMiles bailan al ritmo de las comparsas carnavalescas de Río
-
COLUMNAS5 años atrás
Logros 2018
-
ARTES5 años atrás
El arte de la Usac resguarda la historia
-
Destacado3 años atrás
La vacuna anticovid de Oxford/AstraZeneca se prueba por primera vez en niños
-
Destacado5 años atrás
Mineduc publica calendario escolar 2019
-
ARTES5 años atrás
Archivos audiovisuales recorren 100 años de historia del Museo del Prado
-
NACIONALES6 años atrás
Optimizan trabajo de la PNC para 2019
-
INTERNACIONALES5 años atrás
López Obrador rechaza alza de la violencia en México en primer mes de mandato
