El festival Centroamérica Cuenta celebra su quinta edición consecutiva en Europa, desde el 22 al 26 de septiembre, consolidándose como un puente entre voces literarias de Iberoamérica y España. Madrid vuelve a ser la sede principal, pero este año el programa suma dos escalas: La Rinconada, Sevilla, y Barcelona. El objetivo es claro: fortalecer los lazos culturales y literarios entre ambas orillas del Atlántico a través de diálogos, lecturas y encuentros que conectan tradición, memoria e innovación.
Más de 40 autores, autoras, periodistas y creadores de Argentina, Chile, Colombia, Cuba, El Salvador, España, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela participan en una agenda que incluye mesas redondas, publicaciones de libros, talleres de escritura, conferencias y actividades gratuitas con acceso libre hasta llenar aforo.
El país se hace presente
La participación de Guatemala en esta edición es especialmente significativa. El escritor Arnoldo Gálvez Suárez y el novelista Dante Liano representan al país en distintos espacios, junto con la presentación de la emblemática novela El tiempo principia en Xibalbá, de Luis de Lión, inédita hasta ahora en España. La presencia guatemalteca comenzó en Sevilla el 19 de septiembre, con el conversatorio Centroamérica entre fuego y palabra. Arnoldo Gálvez compartió mesa con Juan José Martínez (El Salvador) y Claudia Neira Bermúdez (Nicaragua) para reflexionar sobre la actualidad de la región: tensiones históricas, desigualdades persistentes y la fuerza de su producción cultural.
Ya en Madrid, Gálvez y Dante Liano fueron protagonistas de los momentos centrales del festival. El 23 de septiembre, Liano participó en la mesa El lenguaje y el lugar de la escritura, junto a Juan David Morgan (Panamá) y Elaine Vilar Madruga (Cuba), moderados por Fernando Iwasaki. Durante el encuentro, se discutieron las influencias del idioma en la escritura. Liano afirmó: “Cuando uno habla su español, por más criticable que sea y por más que alguien se burle de cómo habla, en realidad está usando el idioma del afecto más profundo y radical que uno tiene”.
Esa misma noche, Arnoldo Gálvez intervino en el homenaje a Terra Nostra, de Carlos Fuentes, a medio siglo de su publicación. También habló sobre los orígenes de su nueva publicación, La era glacial (Almadía, 2025), inspirada en el asesinato del cantautor Facundo Cabral en Guatemala, en 2011. La obra será entregada el 25 de septiembre en la Librería Mandolina Libros, en conversación con Jorge Volpi. Sobre su proceso creativo, Gálvez declaró: “Yo necesitaba una ficción, un producto de la imaginación literaria, para contar algo que no había sucedido, pero que pudo haber sucedido”.
El 24 de septiembre fue doblemente significativo para la literatura guatemalteca. En la librería Machado se mostró por primera vez en España El tiempo principia en Xibalbá, de Luis de Lión, con la participación de Arnoldo Gálvez y la crítica literaria Rosa Navarro. Ese mismo día, en la Librería Juan Rulfo, Dante Liano dio a conocer su más reciente novela, El abogado y la señora (FCE), en diálogo con el escritor mexicano Manuel Lazcano.
Finalmente, el 27 de septiembre, en la librería Finestres de Barcelona, Gálvez interactuó en el conversatorio La literatura de los desaparecidos y de los aparecidos, sobre migración, familia y desapariciones forzadas, junto al académico español Ricardo Baixeras. Con esta muestra diversa y significativa, la literatura guatemalteca se hace escuchar en un espacio que promueve la memoria, el diálogo y la imaginación desde Centroamérica hacia Europa.
Deja un comentario