ARTES
La vida de Miguel Ángel Asturias ilustrada
El escritor guatemalteco Armando Rivera, director de Indeleble Editores, casa editora que anteriormente era conocida como Letra Negra, presentará esta noche a las 19:00 en el Parque de la Industria, su reciente libro Miguel Ángel Asturias, Biografía ilustrada.
El escritor guatemalteco Armando Rivera, director de Indeleble Editores, casa editora que anteriormente era conocida como Letra Negra, presentará esta noche a las 19:00 en el Parque de la Industria, su reciente libro Miguel Ángel Asturias, Biografía ilustrada.
Este texto es, según el autor, único en su género, en él se expone la vida y obras del nobel de Literatura de forma gráfica. El acto de entrega se desarrollará en el marco de actividades de la Ludo Feria Internacional del Libro y la Lectura Infanto Juvenil de Guatemala (Lufilijg), que comenzó ayer y concluye mañana.
Un modelo ameno
Este material es producido por Editorial Santillana, bajo el sello Loqueleo, contiene 38 páginas que han sido ilustradas por Luis Robles, en las que se presenta la vida del autor, sus obras y “los hitos más importantes del siglo XX en el contexto del país”, comentó Rivera, quien añadió que estas características crearon un nuevo modelo para compartir de forma amena la vida del premio nobel.
El autor de esta obra explica que la idea de realizar este trabajo, surgió porque se debe destacar y dar importancia a los autores que le dan sentido de identidad al guatemalteco, uno de ellos, Miguel Ángel Asturias, ganador del máximo galardón de la literatura universal en 1967.
“Es necesario y urgente, el continuo reconocimiento a este autor, quien marcó una forma de hacer literatura en el mundo, y que todos los guatemaltecos deberíamos tenerlo como una referencia fundamental”, manifiestó el creador. Asimismo, Rivera destaca que este trabajo es el primero en su género; y motivó a otros escritores para que lleven a cabo proyectos igual que este, con personalidades de las letras como Mario Monteforte Toledo, Luis Cardoza, Augusto Monterroso, entre otros.
Un texto para todos
Para el director de Indeleble Editores, “este texto se puede considerar como un libro infantil y hasta una biografía con elementos de ensayo, ya que contiene un modelo de explicación histórica, hitos literarios y acontecimientos políticos que conjugan de forma dialéctica la vida del autor en el siglo XX”, indicó, pues el formato del libro permite tener un rango de edad amplio.
“He tenido el privilegio de contar con innumerables personas que me apoyaron para crear este libro, son tantas que me parece que se puede quedar alguna en el tintero por lo que solo deseo dar un agradecimiento general”, expresó.
Muchos años para ver la luz
Según contó Rivera, pasaron 14 años para que este texto pudiera ser impreso. Comentó que la recopilación de datos, textos, fotografías y la revisión le tomó por lo menos 2 años de trabajo, y la parte ilustrativa al lado de Robles le llevó aproximadamente 1 año y medio. “Luego de concluidos estos 3 años y medio, los cuales están hasta marcados en mi calendario, por muchas razones la obra tuvo que esperar”, indicó.
Rivera también agregó que por el momento no tiene planificado elaborar otro texto como este; pero enfatizó que tiene la mejor intención de explicar a cualquier persona que esté interesada, la metodología de cómo hacer una obra similar.
Madrid, EFE
La Casa de Alba, que representa a una de las familias más aristocráticas de España, inauguró la exposición “Cartas de Colón. América en la Casa de Alba”, que muestra parte del patrimonio americano conservado en la colección familiar.
En la muestra destacan los 24 autógrafos de Cristóbal Colón, que se exponen al completo por primera vez.
La colección de cartas y documentos firmados por Colón y custodiados en el Palacio de Liria, la casa principal de la familia, forman el mayor conjunto reunido por cualquier institución e incluyen notas de abordo en sus viajes, cartas a los reyes y a su hijo, y el memorial de agravios que escribe el almirante antes de ser juzgado y destituido.
Entre las obras expuestas figuran el Rol de marineros del primer viaje, que recoge la nómina detallada de los tripulantes que se enrolaron en 1492; el primer dibujo de la costa norte de la isla Española, lo que actualmente es Haití y República Dominicana, siete de las once cartas que envió a su amigo fray Gaspar de Gorricio y la última carta conservada enviada a su hijo Diego.
La muestra incluye también una gran variedad de piezas como documentos, objetos precolombinos y de la etapa virreinal, retratos inéditos y artes decorativas, muchas de los fondos de la Casa de Alba y otras prestadas por diversos museos e instituciones con el objetivo de “poner de relieve la estrecha relación entre la Casa de Alba y América desde tiempos colombinos”, reza el catálogo.
La muestra, que podrá ser visitada hasta febrero de 2025 fue comisariada por la investigadora de la Escuela de Estudios Hispanoamericanos del CSIC especializada en la figura de Cristóbal Colón, Consuelo Varela, y el director cultural de la Fundación Casa de Alba, Álvaro Romera.
La exposición hace un recorrido por la historia de las cartas y también destacan en la exposición una selección de medio centenar de escudos de armas otorgados por los reyes Carlos V, Juana I y Felipe II a conquistadores españoles, nobles indígenas y ciudades, tanto de nueva creación como Lima o de fundación indígena como Michoacán o Xochimilco.
La unión entre lo dos mundos queda reflejada a través de la heráldica, que incluye volcanes, ríos, jaguares y plantas propias del llamado nuevo mundo.
La exposición fue inaugurada por Carlos Fitz-James Stuart, actual duque de Alba, quien expresó su orgullo por poder compartir “documentos y objetos únicos, fundamentales para conocer la historia de América, preservados por mi familia durante generaciones» Y consideró que era «un deber» compartir este patrimonio con la sociedad.
La Grand Tattoo Convention Guatemala en su primera edición se dispone para el encuentro como una forma de expresión cultural y profesional. Participarán más de 130 artistas, múltiples charlas y una puesta en escena que se realizará el 28 y 29 de septiembre en el Salón 6 del Parque de la Industria.
Organizada por Pro Tatt, los asistentes interactuarán con los creadores nacionales e internacionales, quienes demostrarán los diversos estilos de tatuado.
“En esta industria, crear espacios es clave para el crecimiento artístico y profesional”. Los organizadores
Javier Natareno, Rubén Barahona, Mafer Monroy, Ferfectus y Allan Wong, junto a los internacionales James Tex, Storbo Perez, xKristian Gonzálezx, Lea y Daniels Bauti, compartirán sus conocimientos y técnicas innovadoras. Además, habrá seminarios educativos para la comprensión del arte corporal con temáticas como calidad en materiales, nuevas técnicas, estilos y salubridad.
“Con este espacio buscamos no solo elevar el estándar de calidad en Guatemala, sino también educar al público sobre la importancia de un buen tatuaje”, expresó Fernando Chiu, organizador de la actividad.
Para los artífices y fanáticos ofrece el Grand Pass, la entrada que dará acceso exclusivo a charlas y conversatorios, como también podrán gozar de un ingreso previo al público general. Consulte precios en Todoticket.com y en las redes sociales.
ARTES
“Se crea música con el arte que cada quien desempeña”
Malabares, sonidos y breakdance en un solo espectáculo que ofrecerá Badum
En el escenario aparecerán Daniela Berger y Fredy Corado con sus pasos de tap; Picho Puack muestra su breakdance; Susan Recinos sus malabares y con el sonido e iluminación de El Tercer, como parte de Badum Circo Musical.
Esta idea surgió desde hace 20 años, pero su fundador espera para concretarla con la ayuda de sus actuales integrantes, que se dedican a diferentes disciplinas artísticas y comparten sus conocimientos en talleres.
A finales de 2018, el espectáculo se presentó en diversos escenarios y para marzo de 2020 planeaba su primera temporada en teatro, pero llegó la pandemia y todo se detuvo. Después retomó el proyecto con nuevo reparto, gracias al apoyo del bailarín suizo Laurent Bortolotti y a Billy Corado, actual productor de la agrupación.
“Lo más importante para mí es que el grupo funcione, que nos llevemos bien, más allá del talento. El objetivo es presentarnos tanto aquí en el país como afuera y pasar mucho tiempo juntos”, enfatizó Corado.
Por su parte, Recinos manifestó: “Somos personas apasionadas y por ello estamos aquí. Me gusta personalmente mucho el proyecto porque siento que Fredy es de las pocas personas que ha entendido los malabares desde la
musicalidad”.
Su fundador
Fredy Corado es bailarín profesional de tap y jazz, con conocimientos generales en ballet, salsa (bailes latinos), irish dance, hip hop, contemporáneo, flamenco y acrobacia. Creador de una metodología para la danza llamada 100ritmos1paso, la cual se imparte en la licenciatura de danza de Guatemala y con la que ha dado talleres en Europa y América.
Conjugación de habilidades en vivo
Cada uno interpretará su personaje en una dinámica de comedia y donde hablarán de distintas maneras. La presentación será el 24 de septiembre, en Trovajazz (vía 6, 3-55, zona 4), a las 20:30 y el costo de la entrada es de 100 quetzales.
