Comunícate con nosotros al 1590

EDITORIALES

Esfuerzos para fomentar la educación bilingüe

Publicado

-

En la escritura maya Iq es el glifo relacionado con el aire, y es por ello que con este se ha identificado la educación bilingüe en Guatemala, detalle que fue instaurado por el Ministerio de Educación, que cuenta con un Viceminsterio para la Educación Bilingüe e Intercultural (2003) encargado de fomentar, estimular, y preservar el uso oral y escrito de los idiomas mayas, garífuna y xinka.

En la década de 1960 se comienza el trabajo de educación bilingüe en el área ixil, que luego se extendió a las zonas kiche, keqchi, kaqchikel y man. Fue un programa de castellanización dirigido por promotores educativos bilingües, que 20 años después fue llamado Programa Nacional de Educación Bilingüe Bicultural (Pronebi) para atender a los alumnos de las regiones mencionadas.

En la Constitución Política de la República promulgada en 1995 se estableció que la administración del sistema educativo debería ser descentralizada, regionalizada y que en las escuelas establecidas en zonas de predominante población indígena, la enseñanza se impartiría en forma bilingüe.

Se amplía con la creación del Acuerdo Gubernativo 22-2004, Generalización de la Educación Bilingüe Multi e Intercultural en el Sistema Educativo Nacional, que permite la ampliación de la enseñanza a otras regiones como: qanjobal, ixil, tz’utujil, poqomchi’, achi, akateko, awakatejo, chuj, popti, mopan, xinka y garífuna.

Y con ello también se dio la creación de escuelas normales especializadas para graduar a maestros con las capacidades y competencias necesarias para formar generaciones de estudiantes en su idioma materno y en español.

Para fortalecer esta enseñanza bilingüe, ayer fueron entregados más de 150 mil libros en 7 idiomas mayas, para estudiantes de primer grado de primaria, en un acto especial al que asistieron autoridades del Ministerio de Educación y, como invitado especial, el presidente Jimmy Morales, quien habló de la importancia de preservar los idiomas mayas, xinca y garífuna. 

La Dirección General de Educación Bilingüe es la responsable de la edición de estos y otros libros que apuntalan la educación bilingüe en todo el país, contribuyendo también a la preservación y fomento de los idiomas originales que se hablan en este país.

Redacción DCA
Seguir leyendo

EDITORIALES

Remozar el sistema educativo dejó de ser un sueño

Publicado

-

La siguiente comparación permite dimensionar la diferencia entre las actuales autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) y las anteriores: de 2020 a 2023 se remozaron 9 mil 308 establecimientos (fuente: Sistema de Asignación y Dotación de Recursos), mientras que en los primeros cinco meses de 2024 ya se mejoraron 4 mil (42 por ciento) y se proyecta que en el transcurso del año se alcancen otras 6 mil para sumar 10 mil; es decir, más que en los cuatros años de la administración anterior.

Conviene decir que renovar los centros, un paso importante en la dignificación de maestros y alumnos, es apenas una parte de la estrategia del Organismo Ejecutivo que concibe la enseñanza como el camino para formar ciudadanos conscientes y capaces, como se consigna en el Plan de Gobierno.

De esa cuenta, el cambio impone construir un Pacto Nacional por la Educación, que involucre a todos los sectores, privados y estatales, que convierta al Mineduc en el órgano responsable de trazar un proyecto académico inclusivo, que venza las deficiencias de cobertura, en especial en primera infancia y nivel medio, así como que optimice la calidad de los conocimientos que se imparten.

Además, se avanza en recuperar la institucionalidad de la cartera, lo que implica autonomía absoluta en los asuntos administrativos y financieros y, sobre todo, en la construcción de procesos que prioricen la meritocracia, la transparencia y la rendición de cuentas. Un despacho abierto y sensible, pero fuerte en la toma de decisiones de beneficio colectivo y renuente a complacer intereses particulares o de grupos que se creen dueños y señores de esta dependencia.

Reconstruir el sistema llevará tiempo y requerirá constancia. Lo primero se solventa con planificación certera y ambiciosa, con metas y objetivos claros. Persistir es una característica que comparten el presidente Bernardo Arévalo, la vicemandataria Karin Herrera, ministros y secretarios, quienes empeñaron su palabra en heredar un país que haga de la enseñanza el camino hacia la prosperidad individual y colectiva.

Editor DCA
Seguir leyendo

EDITORIALES

Oportuno y solidario apoyo para las familias más necesitadas

Publicado

-

El tercer aporte económico que ofrece el Gobierno para apoyar a las familias más afectadas por el incremento de precios de productos de la Canasta Básica Alimentaria (CBA) muestra el sentido social y solidario de la administración que lideran Bernardo Arévalo y Karin Herrera.

El auxilio también refleja la responsabilidad y oportuna respuesta que se debe tener ante las necesidades de los guatemaltecos con menores recursos económicos, quienes solo perciben los golpes de situaciones internacionales, como el incremento en los precios del petróleo, y los problemas en la producción de verduras y granos básicos causados por la extensa sequía que se registró semanas atrás.

Lo cierto es que los connacionales, más que explicaciones, demandan ayudas que les permitan llevar alimentos a la mesa o subsidios que financien sus apremiantes necesidades. El primer apoyo llegó el 24 de abril pasado, cuando el Organismo Ejecutivo autorizó el ingreso con cero arancel de 15 mil toneladas métricas (TM) de frijol y 55 mil TM de maíz blanco, con el fin de evitar eventuales desabastecimientos. Esta medida cobró vigencia el 1 de mayo y concluye el 31 de diciembre próximo.

A finales de mayo, se comunicó la ampliación de beneficiarios de la Tarifa Social (apoyo financiero para el pago de la luz), el cual se extendió a consumos de entre 89 kilovatios/hora mes a 99, lo que conlleva beneficiar a otras 300 mil familias cada 30 días. Ayer, el jefe de Estado detalló otros dos programas asistenciales que cobrarán vigencia inmediata; uno de ellos se extenderá al 31 de diciembre de 2024.

El primero estará dirigido a 50 mil hogares del departamento de Guatemala, que consiste en transferencias monetarias de 250 quetzales por seis meses y la segunda es un único estipendio de un mil quetzales para 100 mil hogares rurales, que viven en condiciones de pobreza, carecen de energía eléctrica y son dirigidos por mujeres.

El éxito de las autoridades no solo se mide por sus altos porcentajes de ejecución de los programas sociales y el nivel de prosperidad que lleva a las comunidades. La verdadera valía de los gobiernos la determina la fraternidad con que mira a sus hermanos.

Editor DCA
Seguir leyendo

EDITORIALES

El Gran Lengua, Miguel Ángel Asturias, volverá a la patria

Publicado

-

Después de 50 años de reposar en París donde su hijo mayor decidió que debía descansar luego de que la muerte lo encontrara en Madrid Miguel Ángel Asturias volverá a la patria, de la que se fue en 1923 y a la que regresó intermitentemente el resto de su vida, la última vez en 1968, cuando representantes de comunidades indígenas lo nombraron “Hijo unigénito de Tecún Umán”.

El anuncio se hizo en un emotivo acto presidido por el primogénito de Asturias, el gobernante Bernardo Arévalo, la vicepresidenta Karin Herrera y la ministra de Cultura, Liwy Grazioso, el cual inaugura el año dedicado al Premio Nobel de Literatura 1967 y Lenin de la Paz 1966.

Durante medio siglo, dictadores militares y gobernantes civiles incluidos Jimmy Morales y Alejandro Giammattei, ambos del pacto de corruptos, como dijo Miguel Ángel hijo intentaron capitalizar la figura del Gran Moyas y repatriar sus restos.

Sin embargo, ese alto honor y gran responsabilidad recaerá en la administración de Arévalo, a quien “Miguelitío chulo” como le decía, por cartas, el Gran Lengua a su hijo mayor— calificó como un gobernante que “busca la unión de los guatemaltecos, representa la diversidad cultural de los pueblos originarios, busca un derecho inclusivo y reivindica la nueva primavera democrática”.

Al agradecer el gesto, el Presidente de la República dijo que el luchador antidictatorial, periodista, diplomático y escritor “volverá al seno de la nación que ayudó a construir, a la patria que un día le fue negada y que llevaba en la palma de su mano”.

Guatemala se alista para darle la bienvenida a su hijo pródigo más universal, a su vez uno de los más célebres y menos conocidos en su tierra. Gloria eterna al Gran Moyas.

Editor DCA
Seguir leyendo

Directorio

  • Dirección General: Carlos Morales Monzón
  • Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga
  • Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos
  • Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Erick Campos, Katheryn Ibarra y Max Pérez
  • Página Web: Isabel Juárez

©2024 Diario de Centro América - Todos los derechos reservados.