ARTES
La trascendencia musical de Igualado
El cantante lanzó su nuevo sencillo con diversas influencias de sonidos.
El músico Igualado lleva en la escena musical desde hace 11 años, cuando empezó con su primera banda donde era vocalista y experimentó el gusto de escribir sus propias letras y producir su música junto a sus compañeros. “En mis composiciones trato de inspirarme en situaciones cotidianas; en este último EP hay una melodía inspirada en la Avenida Simeón Cañas”, explica.
Trasciende es la primera canción que se graba del disco, fue el tema más difícil, ya que se debía encontrar un sonido para las otras propuestas.
“Mi cosmovisión es cómo extraerles el arte y la poesía a las canciones urbanas.” Igualado
La producción fue realizada por Javier Mazariegos, con influencias de sonidos brasileños. El video se grabó en laguna El Pino, Santa Rosa, con la dirección de Fabian Novile (@fab.uloso y Craneo Rosado). La idea conceptualizó el significado del amor trascendental, que para el artista mientras más trasciende, menos “símbolos” necesita para
transmitirse.
Trasciende está disponible en las plataformas digitales Spotify y Apple Music.
Inicio
El también ingeniero en Sistemas combina su profesión con la música y relata que su nombre artístico surgió al darse cuenta de que entre el lenguaje coloquial en el país existe esa palabra para dirigirse a quien trata de aspirar a algo mejor. “Para mi punto de vista, qué placentero ver a un ‘igualado’ que haga bien todo, que supere al supuesto original”, indica.
Idea
El proyecto de Igualado surge con el objetivo de producir música entretenida, bailable, con la cual el público pueda pasarla bien; sobre todo, con líricas que abren espacios de pensamiento y reflexión. Se ha presentado en El Salvador, México y Guatemala, con su propuesta musical que mezcla diversos géneros entre cumbia, bachata, trap o la champeta.
Otro aspecto que resalta el intérprete es que en Guatemala hay pocos espacios para presentar la música y el arte. “Debemos sacar la música de los bares y llevarla a la calle, así puede ser accesible a los niños y adolescentes”, agrega.
Dato
Para escuchar su música o ver sus nuevos videos o noticias, puede seguirlo en sus redes sociales:
Facebook: @Igualado
Instagram: igualadote
YouTube: igualado.com/youtube
Fotos cortesía de la artista
La artista guatemalteca Marinés Lacayo Henry (Milah) fue invitada a participar en la exposición Fre raum fur kunst (Espacio libre para el arte), en la galería Wiede Fabrik, en Múnich, Alemania, donde presenta su nueva obra.
En esta muestra colectiva, curada por Hans Christian, Milah exhibe su nueva serie Expandiendo, en la que incorpora un formato y utiliza la impresión en 3D para algunas de sus piezas.
La creadora mencionó que ha intercambiado ideas con diferentes autores europeos como Heidi Willberg y Yongbo Zhao; para acercarse a otras formas contemporáneas del arte y mostrar el
arte guatemalteco.
Acerca del espacio expositivo
Desde mediados de la década de los noventa, aproximadamente, 25 artistas independientes trabajan en distintos estudios y talleres de la Fábrica Wiede, en el este de Múnich.
En los edificios de la antigua Wiede-Acetylen-Werke, donde se crearon espacios de estudio diseñados individualmente para el trabajo creativo.
Trabajan en las ramas de pintura, arte conceptual, arte digital, instalación, fotografía y escultura.
Dato
Siga su arte en Instagram: milah.art – Milah y Facebook: Milah Art
Foto cortesía de la página oficial de Chapines Entertainment INC
Karina Onofre es una guatemalteca residente en Nueva York, que se trasladó en el 2011 con el deseo de ser actriz y comunicadora. Ahora es la mente creativa, fundadora y entusiasta del festival
Chapines Fest.
“El comienzo fue difícil al enfrentarme con la barrera del idioma, y durante tres años paré de seguir mis sueños y me dediqué solo a trabajar”, reconoció. Pero, siempre estuvo buscando a sus paisanos para organizar algo más, entonces solo observó celebraciones de Independencia de otros países y uno que otro festival, así se puso manos a la obra.
No se dio por vencida, ya que por impulso de su esposo ingresó en la universidad comunitaria donde aprendió inglés profesionalmente y también inició en la escuela de actuación. “Ahí me encontré con personalidades como Thelma Madrigal, actriz mexicana, entre otras”, relató la entrevistada. Gracias a la confianza que obtuvo por sus estudios y experiencia en 2022 fundó Chapines Fest, un festival en la ciudad de la Gran Manzana que, indicó Onofre, une e impulsa a los empresarios guatemaltecos.
Al mismo tiempo, nació Chapines Entertainment INC., la corporación que lidera las diferentes actividades y han llevado conciertos de bandas importantes de Guatemala a Estados Unidos. “Con mis redes sociales hemos logrado dar a conocer muchos negocios y apoyado a los artistas guatemaltecos dándoles escenarios dignos”, aseveró.
Música, gastronomía y arte
La tercera edición de Chapines Fest está programada para el domingo 16 de junio en St. Brooklyn, NY., con las presentaciones de Viernes Verde, Rebeca Lane, Pedro Cuevas, Domingo Lemus, Yaguarandi, Danza Nawal Ja, convite, y más. Para mayor información, comuníquese al +1 (347)348-6001.
Foto cortesía de la página oficial de la artista
Módulos de telas artesanales enrolladas sobre estructura de metal y madera, de la artista guatemalteca Sandra Monterroso, forman parte de las piezas que se exponen en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, en Madrid, España.
“Columna vertebral roja (2012-2017) está hecha de cortes de las Verapaces en honor de todas las mujeres q’eqchi’s, y pocomchi’s que cada día sostienen, como una columna vertebral a la sociedad y la cultura de dicho territorio. Se exhibe ahí poderosamente junto a la obra de otros virtuosos que admiro”, pronunció Monterroso.
La escultura se donó en 2021 al museo español gracias, al coleccionista y gestor cultural salvadoreño Mario Cáder-Frech.
