Foto: FCE
La institución editorial Fondo de Cultura Económica en México arriba a sus 90 años desde su fundación. Por ello, el 31 de agosto, en su sede en la ciudad de Guatemala, se realizará un festival cultural con invitados especiales y actividades de promoción de la lectura. Sus libros han sido parte fundamental en la formación de los estudiantes, profesionales, académicos, lectores infantiles y adultos.
La casa editorial se remonta a 1934, cuando el historiador, sociólogo, ensayista y economista Daniel Cosío Villegas publicó exclusivamente textos de economía destinados a los estudiantes de educación superior, ante la necesidad de disponer de libros en español, porque todos estaban en inglés, alemán o francés.
En 1935 presentó sus primeros títulos: El dólar plata, de William P. Shea y Karl Marx, de Harold Laski. Continuó con su expansión y en 1939 lanzó la colección Ciencia Política que después se renombró como Política y Derecho. Ese mismo año se creó la colección Historia con Proudhon, de Armand Cuvillier, y Topolobampo, la metrópoli socialista de occidente, de José C. Valadés.
A lo largo de todos estos años se crearon sus diferentes series y en 1991 salió la colección infantil A la orilla del viento.
César Medina Lara, director de la institución, expresó que también ha sido un lugar para los escritores guatemaltecos como Luis Cardoza y Aragón, Augusto Monterroso o Miguel Ángel Asturias; además de los refugiados de la guerra española a principios del siglo pasado, que aprovecharon los conocimientos de editores y correctores españoles para incluirlos en el fondo.
“Durante estos años que he trabajado puedo afirmar que en los países donde hemos estado, siempre me he encontrado con algún estudiante de Ciencias Sociales, abogado, antropólogo, filósofo que dice que estudió gracias a las traducciones de los libros del Fondo de Cultura Económica”, mencionó.
La editorial publicó el Laberinto de la Soledad, de Octavio Paz, en 1951 para Guatemala y Centroamérica, el Popol Vuh, en 1947, traducido por Adrián Recinos. “Considero que para el país ha sido muy importante pues es la edición más universal”, dijo Medina. Continuaron publicando obras de Miguel Ángel Asturias, Tito Monterroso, Margarita Carrera, entre otros escritores.
Otra que se menciona es una obra de la historia de la marimba, del maestro guatemalteco Léster Godínez. Actualmente, existen sedes en Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Perú, España, Estados Unidos, Cuba y Bolivia, donde colocan más de 100 mil
títulos en la región.
Festival cultural
Para celebrar el aporte cultural y literario del FCE en Guatemala, se realizará el festival, el 31 de agosto, en su sede de la zona 1 y el ingreso es gratuito. Este festejo será un punto de reunión de escritores, catedráticos, académicos, estudiantes y amantes de la lectura.
11:00 horas
La Molotera presenta el libro Los bribones de pocas pulgas.
16:00
Participación de Alexis Cuentacuentos.
17:00
Ovejas negras, Antología de minificción en Iximulew, a cargo de la Editorial Partuz.
18:00
Espacio especial para dar a conocer la historia de la colección A la Orilla del viento, creada en 1991 por la especialista Frieda Morales.
19:00
Conversatorio 90 años del FCE.
Concierto a cargo del trío de guitarra clásica Entre cuerdas, integrado por el músico guatemalteco Luis Juárez Quixtán, Guillermo Rodríguez y Denis Tuquer.
