ARTES
Una vez calladas, ahora Poderosas
En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), nos adentramos en el trabajo de este colectivo teatral.
Sin objetos ni actores, el escenario está desnudo y el silencio domina el ambiente. Esa ausencia de sonido recuerda lo que muchas mujeres vivieron o viven, porque les dijeron que callar era lo que estaba bien, lo que una niña o una señorita debía hacer. Pero, poco a poco, la sala comienza a llenarse de voces, la madera a crujir y un canto a repetirse: “Soy todas, soy muchas, soy una sola”. Es imposible no escucharlas, son Las Poderosas Teatro.
Ritual
Como cada día, Lesbia Téllez, Adelma Cifuentes, Telma Sarceño, Telma Ajín y Mayra Salvador, Las Poderosas, comienzan su ensayo con ejercicios de calentamiento. Las cinco forman un circulo y a su alrededor hacen una especie de ritual que incluye sacudir las extremidades como para tratar de liberar, y ponerse de puntillas y alzar los brazos para intentar tocar el techo.
Si nos ceñimos al pasado, puede que ninguna de ellas pensara en hacer teatro. Pero lo bueno del destino es que puede cambiarse y el grupo lleva en activo desde 2007. Se conocieron en el Centro de Investigación, Capacitación y Apoyo a la Mujer, a donde cada una acudió por separado al sufrir algún tipo de violencia. “Estábamos con el alma por los suelos, sin conocer nuestros derechos y sin poder expresar nada”, recuerda Sarceño.
Durante su paso por el programa, que incluía recibir terapias individuales y grupales, fueron convocadas para participar en el documental Hoy puedo ser, del dramaturgo argentino Marco Canale. El filme, relata Téllez, buscaba retratar a mujeres sobrevivientes de violencia, y no solo consistía en entrevistas sino en realizar una puesta en escena, lo que se convirtió en su primer contacto con el teatro.
Herramienta
En su primera obra, estrenada en el antiguo edificio de Correos, Las Poderosas hablaron de los tipos de violencia y, sobre todo, comenzaron a notar que el teatro podía ser una herramienta potente para ayudar a otras mujeres. “Nos transformó la vida ver que podíamos pararnos en un escenario y hablar”, afirma Téllez.
Con el apoyo de Canale y el Centro Cultural de España, este colectivo empezó su andadura. Marco las formó en dramaturgia, la actriz Patricia Orantes se encargó de las técnicas teatrales, y Silvia Trujillo les enseñó de política y género. En la línea del teatro biográfico documental, en 2010, presentaron su primera pieza larga, Las Poderosas.
Unas luchadoras
De ese montaje se desprendió también un elemento que primero fue de vestuario, pero se convirtió en icónico para el grupo: la máscara de lucha libre. “Es la manera en que nos identificamos. Para nosotras representa esa fuerza y saber que podemos salir adelante, que todas somos poderosas”,
comenta Téllez.
El teatro de Las Poderosas no es de entretenimiento, sino de política y de denuncia. Lo que se presentará en escena surge de la colectividad y pasa por un proceso de investigación vivencial. Este método se ha seguido en sus otras dos creaciones: Naciendo, una recopilación de la memoria histórica y la sexualidad; e In la’kech, centrada en la vida de un grupo de defensoras de los derechos humanos.
En cuerpo y alma
En el camino, a estas mujeres les ha tocado desprenderse de tabúes impuestos por la sociedad. Como cuando Sarceño debió quitarse la ropa para Naciendo; o cuando, en esa misma obra, Cifuentes habló del orgasmo y algunos conocidos las tacharon de “sinvergüenza y deshonesta”.
A todas, en algún momento, les ha tocado desnudar una parte de su historia sobre las tablas. Es el caso de Cifuentes, quien perdió su brazo durante un intento de asesinato ordenado por su esposo: “Yo vivía triste, porque me hicieron sentir que no servía para nada. La psicología y el teatro me ayudaron a sanar y a sentirme otra, a ser feliz”.
Las Poderosas han presentado sus piezas dentro y fuera de nuestro país. Pero su creación ha trascendido y ha tomado forma de talleres para mujeres y jóvenes, y también de materiales audiovisuales, que están disponibles en sus redes sociales. Como Téllez dice: están de pie y con ganas de seguir trabajando.
En escena
En ocasión del Día Internacional de la Mujer, Las Poderosas presentarán In la’kech (Yo soy otra tú), mañana a las 18:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Entrada libre.
EFE
La compañía japonesa Sony anunció este martes la PlayStation 5 Pro y dijo que la nueva consola cuenta con una unidad de procesamiento gráfico (GPU) más grande y usa inteligencia artificial (IA) para mejorar la calidad de los videojuegos.
La versión Pro se lanzará el 7 de noviembre a un precio de U$699.99 dólares, según detalló Mark Cerny, arquitecto principal de la PlayStation 5 (PS5).
«En primer lugar hicimos que la GPU fuera mucho más grande y aumentamos la velocidad de la memoria que utiliza. El resultado es un renderizado que es hasta 40 segundos más rápido», anotó Cerny en el lanzamiento que se hizo con un video pregrabado de menos de 10 minutos.
La segunda función que resaltó el experto fueron las mejoras en el trazado de rayos, la tecnología que genera una iluminación más realista y que ahora «permite el cálculo de los rayos al doble o incluso al triple de la velocidad de PlayStation 5».
«Por último, agregamos un hardware personalizado para el aprendizaje automático y una biblioteca de IA llamada PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR) que analiza las imágenes del juego, píxel por píxel, y puede agregar una cantidad extraordinaria de detalles, lo que aumenta las resolución de los juegos», añadió Cerny.
Con respecto al diseño de la consola, destacan tres franjas negras en el medio de las fachadas exteriores, a diferencia del modelo PS5 existente que tiene una sola franja.
Algunos de los juegos mejorados para PS5 Pro que se han anunciado hoy son: Dragon’s Dogma 2, Final Fantasy 7 Rebirth, Gran Turismo 7, Hogwarts Legacy, Horizon Forbidden West, Marvel’s Spider-Man 2, Ratchet & Clank: Rift Apart, The Crew Motorfest, The First Descendant y The Last of Us Part II Remastered.
Foto: AGN
El Ministerio de Cultura y Deporte (MCD), ha preparado una agenda cultural para celebrar los 203 años de Independencia centroameriana, en el cual se llevarán a cabo una serie de conciertos y presentaciones, el que se celebra el arte, la cultura y la diversidad.
El 11 de septiembre la marimba femenina interpretará ritmos clásicos y contemporáneos, un espectáculo que promete resaltar la riqueza musical del país, con el instrumento patrio 19:00.
El 12 de septiembre, los más pequeños de casa tendrán un espacio especial con el Coro Nacional de Guatemala que ofrecerá una presentación buscando despertar la imaginación de los más pequeños del hogar. 19:30.
El 14 de septiembre se celebrará un evento inclusivo y emotivo con el Coro Nacional de Personas con Discapacidad César Augusto Hernández, quienes interpretarán Los Cuentos del Cuyito, en esta actividad se resalta el talento y la inclusión. Como invitado especial estará el Ballet Nacional de Guatemala Christa Mertins, con una presentación de danza que en la que la audiencia vivirá un viaje a la cultura representativa del país. 19:00.
Todas las actividades se realizarán en la Gran Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Las entradas son gratuitas, los interesados deberán ingresar a la página web del MCD, para adquirir sus entradas.
Foto: Mafalda oficial
En la Academia Guatemalteca Rotaria de Artes y Letras le rendirán un homenaje a la obra del humorista gráfico argentino Joaquín Salvador Lavado, conocido bajo el pseudónimo de Quino, creador de Mafalda, con dos actividades: una el 19 y la otra el 25 de septiembre.
El 29 de este mes se conmemoran 60 años desde que se publicó en el semanario Primera Plana la primera tira de la insigne niña que aborrecía la sopa.
Jueves 19 de septiembre
Charla Mafalda y Quino, un legado para el mundo.
La invitada de honor es María Tomsig, autora de ficciones de humor en teatro y radio. Guionista y realizadora audiovisual. Es psicóloga y se formó en psicoanálisis. En arte, estudió dirección de teatro en el Conservatorio Nacional de Arte Dramático y Puesta en Escena. Comenzó como guionista en la revista Humor y continuó escribiendo y participando como columnista en radio y ha publicado en diversas revistas.
Como realizadora audiovisual produjo y dirigió documentales de arte argentinos para televisión y cortometrajes de humor premiados en festivales internacionales.
Miércoles 25 de septiembre
Club de lectura
Para participar activamente invitan a leer cualquier libro de Mafalda, escoger cuál le gusta más y durante la reunión se compartirá con los otros invitados sus opiniones.
El horario de ambos días es a las 18:00. Para solicitar el enlace de las reuniones, escríbales a sus redes sociales Academia Guatemalteca Rotaria de Artes y Letras.
