ARTES
La migración se ve en las huellas de Martina
El guatemalteco Luis Carlos Pineda presenta este montaje en tres escenarios.
Resaltar las experiencias y el valor de las personas que dejan su país en busca de un mejor futuro, es lo que el actor y director Luis Carlos Pineda hace en Las huellas de Martina. En solitario, pero apoyado en distintas técnicas teatrales, el artista da vida a personajes discriminados y deshumanizados por su condición de migrantes. Con esta propuesta, el guatemalteco, residente en España, visitará, a partir de mañana, tres escenarios nacionales.
Historia
En esta obra, Luis Carlos Pineda cuenta la historia de Martina y su hijo, Santos, quienes, tras la Masacre de Río Negro, ocurrida en Baja Verapaz en los años 80, deben migrar, ella a España y él con su abuela. Durante siete años, la madre sufre discriminación, agresiones sexuales y pobrezas, con tal de que su hijo pueda volver a reunirse con ella. Sin embargo, la historia no termina con el reencuentro, pues la nieta de Martina, nacida en ese país europeo, debe enfrentar prejuicios relacionados con su origen.

Desde esas tres generaciones, esta pieza, que ya se ha presentado en España, busca resaltar el valor que tienen los migrantes en la sociedad. “Son personas que tuvieron que huir de su país, aprender un idioma, superarse y trabajar para sacar adelante a sus familias. Todo esto los hace muy dignos, resistentes e incansables”, comenta Pineda.
Propuesta
Detrás de un teatrino, el director y, en esta ocasión, único intérprete, representa a Martina, a Santos y al narrador de la trama. Para esta puesta en escena, Pineda quiso mezclar varias técnicas y planos, y crear algo más complejo que un monólogo. Por eso, para transformarse se ayuda de las máscaras: “Como actores reflejamos con el rostro. Entonces el reto es trasladar esas expresiones al cuerpo y que un objeto parezca vivo”.
El trayecto de Martina y su familia es acompañado en este montaje por las melodías de músicos, como Paulo Alvarado, Sergio Reyes y David Marín. Pero también del maestro Joaquín Orellana, el compositor favorito de Pineda y quien ha creado piezas acerca de la Masacre de Río Negro. “Incluir canciones de guatemaltecos es crear un puente entre el público español y nuestra cultura, esencia, arte y discurso político”, manifiesta.

Equipo
Si bien Pineda es el rostro visible de Las huellas de Martina, este es un proyecto en el que muchas personas aportaron su talento, resalta. De España se sumó la psicóloga Ángeles Herráez, quien realizó la investigación de los casos reales; y la escenografía estuvo a cargo de Braulio Moreno y Miguel Jurado. En Guatemala, el apoyo llegó de Esvin López, con la creación de nuevas máscaras; Josué Sotomayor en la iluminación, y Claudio Padilla en producción.
Funciones
La pieza se presenta mañana en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, con un costo de Q40. El viernes 5 llegará al Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1, y el viernes 12, al Centro de Formación de la Cooperación Española en Antigua Guatemala, y la admisión es de Q30. Todas las funciones arrancan a las 19:00.
Taller
Luis Carlos Pineda también impartirá el taller La obra, como un organismo viviente, el 1 y 2 de abril en Casa Celeste. Para más información escriba a: [email protected]
ARTES
Familia venezolana “renace en Guate”
Salieron de su país, en busca de
alcanzar el sueño de vivir en mejores condiciones de vida. Tras la ayuda del Gobierno de Guatemala, los Sánchez Medina se muestran agradecidos.
Fotos: Danilo Ramírez
Una emergencia y la situación política en su país obligó a la familia Sánchez Medina a salir de Venezuela, en busca de apoyo y solidaridad.
Luego de salir de emergencia de su país, fueron apoyados por otras familias, amigos y diversas instituciones.
“Decidimos viajar, porque la salud de mi hijo estaba en riesgo”, cuenta Héctor, quien junto a su esposa tomaron la decisión de venir a Guatemala en busca de refugio y desarrollo.

Recuerda que, tras varios contratiempos, llegaron solamente con la ropa que vestían. Iniciaron en una reducida habitación, donde dormían los tres.
Héctor agrega que, debido a la crisis económica en su país, el medicamento de Leonardo, su hijo, se terminó y ya no lograron conseguirlo.
En Guatemala buscaron ayuda en instituciones sanitarias del Estado. El apoyo llegó del Ministerio de Salud Pública y del Hospital Nacional de Salud Mental Dr. Federico Mora, de forma gratuita.

Padeció Covid-19, y está agradecida por el tratamiento que recibió del Ministerio de Salud.
Paralelo al proceso de recuperación de Leonardo, la familia decidió comenzar los trámites para obtener el estatus de asilados. Además, la Agencia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) les proporcionó asistencia económica y asesoría jurídica.
Hoy, gracias al apoyo que recibieron de varias instituciones, familias y amigos, estos venezolanos se realizan trabajando en lo mismo que hacían en su tierra natal: la elaboración de dulces típicos. De acuerdo con Héctor, la Municipalidad de Guatemala, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y otras dependencias han colaborado con ellos, a través de capacitaciones, “para echar a andar nuestro emprendimiento” llamado Dulces Típicos de Venezuela.

Solidaridad recíproca
En diciembre pasado, el Mintrab y la ACNUR lanzaron la campaña Renaciendo en Guate, la cual busca promover la contratación de personas refugiadas y solicitantes de esta figura en el país.

Actualmente, 510 personas recibieron permisos de trabajo y 754 participaron en pasantías laborales o tienen acceso a trabajo digno mediante empleos formales o emprendimientos.
La idea del programa es evidenciar que no se necesita buscar en otro país, para alcanzar los sueños personales y familiares.

ARTES
Camila Cabello actuará antes de la final entre Real Madrid y Liverpool
Foto: EFE
La cantante cubano-estadounidense Camila Cabello se presentará en directo en la ceremonia de apertura de la final de la UEFA Champions League 2022, en el Stade de France, en Saint-Denis, el sábado 28 de mayo.
Ya en su sexto año, la Ceremonia de Apertura de la final de la Liga de Campeones fusiona los mundos de la música, el entretenimiento y el deporte, para ofrecer un espectáculo mundial de gran energía, informa la UEFA en un comunicado.
ARTES
Al compás cadencioso de la música de D’William
Foto Cortesía: De Fucsia
El cantautor y productor del género tropical urbano viene desde “la isla del encanto” a presentar su más reciente sencillo, Se me fue.
El cantautor compartió escenarios con artistas como Oscar D’León, Grupo Niche y la Orquesta de la Luz, entre otros.
William Pagán Díaz, conocido artísticamente como D’William, conoce a la perfección la música tropical, ya que fue parte de la alineación de reconocidas orquestas como Oro Negro y la Tañón Band, que acompañó por muchos años a la mujer de fuego, Olga Tañón. Ahora, en su carrera de solista, el puertorriqueño lanza Se me fue, escrita y producida por él para JPD Music y Room Music Label, como una fusión de ritmos tropicales y urbanos.
“Vivimos tiempos difíciles y de muchos retos, pero todos tenemos un propósito que debemos seguir ejecutando. En mi caso, es la música y, repartirla por el mundo, mi encomienda” , explica el artista. Agrega que para trabajar cada tema toma en cuenta el gusto de todas las generaciones, al considerar que los sonidos urbanos ya son parte de la formación, sin importar la edad, “pero siempre respetando las raíces que le dieron vida a la música tropical”, detalla.
D’William es cantautor, arreglista y productor musical nacido en Carolina, Puerto Rico.
DATO
escuchar sus éxitos en sus redes sociales:
@dwilliamoficial
@d_williamoficial
YouTube @dwilliam
-
COLUMNAS3 años atrás
Logros 2018
-
Destacado3 años atrás
Miles bailan al ritmo de las comparsas carnavalescas de Río
-
ARTES3 años atrás
El arte de la Usac resguarda la historia
-
Destacado3 años atrás
Mineduc publica calendario escolar 2019
-
NACIONALES4 años atrás
Optimizan trabajo de la PNC para 2019
-
ARTES3 años atrás
Archivos audiovisuales recorren 100 años de historia del Museo del Prado
-
INTERNACIONALES3 años atrás
López Obrador rechaza alza de la violencia en México en primer mes de mandato
-
NACIONALES3 años atrás
Autoridades del SP inauguran ciclo escolar en cárcel Fraijanes I