Comunícate con nosotros al 1590

ARTES

Jorge Drexler: “Iberoamérica es el gran regalo que me hizo la música”

Publicado

-

Jorge Drexler saca la guitarra en cuanto tiene ocasión, se reconoce un obseso de la métrica y resuelve humilde que Iberoamérica ha sido “el gran regalo” que le hizo la música.

Drexler cuenta cómo acaba de lanzar una invitación a un “juego” con el escritor cubano Alexis Díaz-Pimienta para que sus seguidores escriban décimas, estrofas de diez versos en octosílabos, con el lema de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), “Diferentemente Iguales”.

“Es uno de los ejes métricos naturales de nuestra lengua, aparece en nuestra manera de estructurar las frases y nuestro pensamiento”, indica acompañado de una pizarra con la que se ayuda para explicar la rima consonante de los diez versos de la estrofa.

Y es que según muestra, la décima “además de mantener esa estructura métrica igual en todos los lados, es musicalizada y tratada de manera melódica diferentemente en cada uno de los territorios en que se practica, así es que es igual, pero es diferente”.

A este cantante uruguayo con ya muchos años en Madrid, le piden en Brasil que cante en español, a pesar de que habla portugués y tenga versiones en esa lengua de algunas de sus canciones más conocidas, para los seguidores de un país poco abierto a los artistas latinos.

“Es muy difícil entrar en Brasil cantando en español, tengo versiones de mis canciones en portugués, pero ellos quieren escucharlas en español, es un signo de apertura que me alegra y es una alegría comunicarme en mi idioma”, cuenta.

Un país que siempre estuvo presente para este ciudadano del país “más chico” de América del Sur, que está “en los dos mayores”, si a Brasil se le añade Argentina en la ecuación.

“Nos impresionan mucho Brasil y Argentina, son países increíbles con mucho colorido, que también tienen una presencia muy grande en mi música”, asegura.

Alguien para el que tocar en ese país con tamaño de continente “es un privilegio y un lujo”, tanto o más como el hecho de que músicos como Milton Nascimento canten canciones suyas o Caetano Veloso y Marisa Monte participen en sus discos.

“Si me lo hubieran dicho cuando estudiaba medicina y no hacía más que escuchar música brasileña y sacaba canciones de estos artistas en la guitarra no me lo habría creído”, se sincera.

Inmerso en una “gira muy intensa” con el disco Salvavidas de Hielo, que le está llevando por lugares como Medellín (Colombia), las Islas Canarias (España) o Buenos Aires, reconoce que este tipo de giras implican “mucha dedicación y disciplina”, pero también “un desgaste muy grande”.

Una gira que le devuelve constantemente a su gran territorio, Iberoamérica, región que desde noviembre de 2016 visita ya como Embajador Iberoamericano de la Cultura.

“Me siento muy orgulloso de que me hayan nombrado embajador, aunque siempre añado que no tengo ninguna formación diplomática, más que un embajador soy un paseante y un tendedor de puentes”, insiste sin parar de gesticular ni sonreír.

Detrás de unas gafas de pasta a juego con el gris de su camisa, reconoce que no tiene “claro del todo” en qué puede “aportar”, aunque asegura que está haciendo “un esfuerzo por encontrar una utilidad concreta de estar más que en la foto y el rótulo”.

“A mí me gusta (ser embajador), Iberoamérica es el gran regalo que me hizo la música”, enfatiza.

Es, a su juicio, ese regalo “impagable” que le da poder moverse por “todo el territorio de las Américas, que deriva culturalmente de la península Ibérica, y encontrar las cosas en común y las diferencias aprender a diferenciar los acentos y las modalidades de poesía y de música”.

*Con información de EFE.

 

Berta Abrego
Seguir leyendo

ARTES

Agenda cultural

Publicado

-

Cine 

Presentación especial 

Roma, una de las cintas más galardonadas de los últimos meses, se proyecta acompañada de un cine foro. Véala hoy a las 18:00 en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Entrada libre.

Teatro 

Cómicos 

Comedia con banquito contará con la participación de Julio César, Gaby Porras y Lester Morales. Vea sus show hoy a las 20:30 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Costo Q30.

Música

Jazz

Kadmon le pondrá jazz a sus sentidos. La presentación es hoy a las 20:00 en Bierstube, 2a. calle 22-65, zona 15, Vista Hermosa I, Centro Comercial Metro 15, local 207. Admisión por consumo.

Baile 

La agrupación Liverpool ofrece un concierto, hoy a las 20:00 en BBQ Barn, 3a. avenida 12-53, zona 10. Costo Q50.

Miscelánea 

Conversatorio 

Los artistas plásticos Lucía Rohrmann, Pepo Toledo y Alan Benchoam son parte del conversatorio Yo soy puro guatemalteco. Acuda hoy a las 18:30 a la Plaza Banco Industrial, 4a. avenida entre 12 y 13 calle, zona 10, Plaza Fontabella. Admisión gratuita. Para más información ingrese en: bit.ly/converguate.

Redacción DCA
Seguir leyendo

ARTES

Sofia Coppola y Bill Murray harán equipo

Publicado

-

La cineasta Sofia Coppola y el actor Bill Murray, quienes deslumbraron en la gran pantalla con la cinta Lost in Translation (2003), se reencontrarán en On the Rocks. La película, que marcará el estreno de Apple en la producción de cine, también contará con la actriz Rashida Jones en su elenco.  

Reencuentro

On the Rocks narrará el reencuentro en Nueva York de una joven madre con su vividor y seductor padre. Sofia Coppola y Bill Murray triunfaron en 2003 con Lost in Translation, una aclamada y melancólica película indie con Tokio como escenario que sirvió, asimismo, para lanzar la carrera de Scarlett Johansson. Por ese filme, la cineasta consiguió el Óscar al mejor guion original. 

Además de Lost in Translation, Coppola y Murray trabajaron juntos en A Very Murray Christmas (2015), un especial navideño de Netflix. On the Rocks es el primer proyecto en coproducción que pone en marcha Apple con A24, luego del acuerdo que firmaron ambas compañías en noviembre del año pasado para desarrollar películas.

Este movimiento en el cine encaja con la reciente estrategia del gigante de la manzana de entrar en el terreno del entretenimiento audiovisual y, especialmente, en las series de televisión y las plataformas de streaming.  Apple prepara proyectos para los que fichó a estrellas como Jennifer Aniston, Reese Witherspoon, Damien Chazelle, Steven Spielberg, J.J. Abrams, Chris Evans y Oprah Winfrey. • EFE

Redacción DCA
Seguir leyendo

ARTES

La nueva Ghostbusters ya tiene director

Publicado

-

El cineasta canadiense Jason Reitman, quien saltó a la fama con la cinta Juno (2007), dirigirá la nueva película de la saga de comedia y fantasía Ghostbusters, que se estrenará en 2020, informó Entertainment Weekly.

Una continuación

El filme, que fue escrito por Jason Reitman junto a Gil Kenan, dará continuación a la historia de Ghostbusters (1984) y Ghostbusters II (1989), y no tendrá relación con el remake femenino Ghostbusters (2016).

Reitman, cuyo padre, Ivan Reitman, dirigió las dos primeras
películas de Ghostbusters, aseguró que quiere hacer un largometraje para los seguidores de la saga. “Este es el siguiente capítulo de una franquicia original. No es un reboot (un nuevo comienzo). Lo que pasó en los años 80, pasó en los años 80, y esta se enmarca en el presente”, explicó.

Sorpresas

El realizador quiere que la película se desenvuelva como un regalo: “Tenemos muchas sorpresas maravillosas y nuevos personajes para que el público los conozca”.  Con el protagonismo de actores como Bill Murray, Dan Aykroyd o Sigourney Weaver, Ghostbusters narraba las alocadas y paranormales aventuras de un singular equipo dedicado a atrapar espíritus y fantasmas en Nueva York.

La última Ghostbusters se estrenó en 2016 y reimaginó este universo con un reparto completamente femenino. Sin embargo, este largometraje, que encabezaron Melissa McCarthy y Kristen Wiig, fracasó en taquilla al lograr US $229 millones (Q1 mil 735.8 millones) en todo el mundo con US $144 millones (Q1 mil 91.5 millones) de presupuesto, según los datos de Box Office Mojo.

Reitman aclaró que siente “mucho respeto” por este filme del realizador Paul Feig, pero señaló que la nueva película, que todavía no cuenta con actores confirmados, seguirá la trayectoria del título original. 

Dueño de una notable filmografía marcada por la mezcla de comedia y drama, el cineasta brilló en cintas como Thank You for Smoking (2005), Up in the Air (2009). El año pasado estrenó Tully y The Front Runner.

Redacción DCA
Seguir leyendo

Gobierno de Guatemala

Enlaces Importantes

Directorio

  • Director General: Pavel Arellano Arellano
  • Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
  • Nacionales: Jose Pelico y Elder Interiano
  • Artes: Priscilla León López
  • Deportes: Max Pérez
  • Web y redes sociales: Ronald Mendoza
  • Revista Viernes: Otoniel Martínez
  • Fotografía: Luis Echeverría
  • Diseño: Héctor Estrada

más temas

©2018 Diario de Centro América - Todos los derechos reservados.