Destacado
Guatemala condecora posmórtem al nobel de Literatura Miguel Angel Asturias
El presidente Jimmy Morales entregó hoy la posmórtem de la Orden del Quetzal en el Grado de Gran Collar al premio nobel de Literatura de 1967, Miguel Ángel Asturias, fallecido el 9 de julio de 1974 en Madrid (España) y cuyos restos están en París.
Durante el acto celebrado en la sede de la Cancillería, Morales dijo que la entrega del galardón, que fue recibido por el hijo del laureado, Miguel Ángel Asturias Amado, es en reconocimiento a su obra literaria y por haber destacado a nivel mundial.
«Guatemala ha sido cuna de ciudadanos ilustres que han contribuido al desarrollo nacional e internacional. Esas mentes privilegiadas han buscado para Guatemala ser el centro de administración y reconocimiento mundial», dijo el mandatario en referencia a Asturias.
El Presidente dijo que el legado del escritor y novelista «sigue vivo y presente en nosotros y que Guatemala siempre estará orgullosa de su hijo ilustre y predilecto».
Al agradecer la entrega del galardón, Asturias Amado manifestó que este es un momento importante para su familia porque Guatemala, su raíz y su pueblo «siempre estuvieron presentes en mi padre», que vivió la mitad de su vida en el exilio.
«Su vida y su obra están marcadas por la denuncia ante la injusticia social, especialmente con los mayas a quienes admiró, respetó y les dedicó gran parte de su obra», dijo el hijo del premio nobel.
Las más conocidas obras de Asturias son El señor Presidente y Hombres de Maíz.
Asturias Amado comentó que sus escritos han sido traducidos a más de 50 idiomas, pero aclaró que hay una deuda con Guatemala porque no se han traducido a los idiomas mayas.
El año pasado, el Ministerio de Cultura y Deportes declaró 2017 como el año del cincuentenario del nobel de Literatura.
*Con información de ACAN-EFE.
EFE
El obispo nicaragüense Rolando Álvarez, condenado en 2023 a más de 26 años de cárcel y expulsado de su país por el Gobierno de Daniel Ortega, participa en las reuniones del Sínodo del Vaticano, adonde llegó exiliado el pasado enero.
El monseñor reapareció en una fotografía junto al presidente de la Conferencia Episcopal de Costa Rica, Javier Román, con quien comparte mesa en el Sínodo, según recoge el ‘Servicio de Información Religiosa’ (SIR), un medio de los obispos italianos.
Álvarez fue invitado por el papa Francisco a participar en esta reunión de obispos y laicos de todo el mundo, que debatirá temas de calado para la Iglesia hasta el próximo 27 de octubre.
Es de hecho el único nicaragüense entre los miembros de este evento debido a la crisis que vive el país centroamericano.
Las relaciones del Gobierno de Ortega y la Iglesia católica viven momentos de gran tensión, caracterizadas por la expulsión y encarcelamiento de sacerdotes, la prohibición de actividades religiosas y la suspensión de sus relaciones diplomáticas.
Managua acordó en enero con la Santa Sede el envío al Vaticano de Álvarez, tras meses negándose a marcharse, y del obispo Isidoro Mora junto a 15 sacerdotes y dos seminaristas nicaragüenses, a los que tenía privados de la libertad.
Altos funcionarios de Estados Unidos anunciaron que su Gobierno dotará a Guatemala con 50 millones de dólares adicionales para trabajar el tema de seguridad y justicia en el país centroamericano.
El secretario antinarcóticos de los Estados Unidos, Todd Robinson, anunció el aporte económico para Guatemala, durante un diálogo de alto nivel, celebrado este miércoles junto al ministro de Gobernación (Interior), Francisco Jiménez.
“Este aporte es para impulsar un cambio transformador en las instituciones guatemaltecas y obtener resultados tangibles que beneficien a ambos países”, declaró Robinson durante dicha reunión.
Robinson indicó que este aporte se suma a los primeros 50 millones de dólares que la Casa Blanca otorgó al país este año para el programa “Guatemala se Transforma”, el cual plantea atacar las causas estructurales de la migración.
Coordinación para combatir crimen
Durante la reunión se dialogó sobre los logros alcanzados en conjunto en materia de crimen organizado y crímenes transnacionales.
El pasado martes, las autoridades de Guatemala capturaron a 25 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), señalados por una investigación realizada en conjunto con Estados Unidos de supuestamente pertenecer a una red de tráfico de migrantes.
Además, durante 2024, primer año del Gobierno de Bernardo Arévalo de León, Guatemala ha capturado a una veintena de presuntos narcotraficantes con órdenes de extradición pendientes por parte de cortes estadounidenses.
Por el delito de incumplimiento de deberes en forma continuada fueron capturados sies guardias del Sistema Penitenciario (SP) que estaban al servicio en la Granja Modelo de Rehabilitación Cantel.
Los guardias fueron capturados en el interior de la prisión. Las pesquisas han revelado que los detenidos han estado de turno en esa cárcel cuando han asesinado de 12 reos en diferentes fechas entre 2023 y 2024, informó Edwin Monroy, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC).
Los seis agentes arrestados fueron identificados como Romeo Antonio Figueroa Borrayo, Rolvin Estuardo Monzón Barrera, Carlos Gualip Mas, Edgar Cenel García López, Rudy Abimael Tziu Alvarado y Gaspar Hernández Vásquez, todos en servicio activo.
Estas capturas se suman a otras cuatro registradas el pasado lunes, cuando otros guardias del mismo centro carcelario fueron detenidos por estar vinculados a los mismos crímenes.
Los primeros tres guardias detenidos el lunes son Romeo Antonio Figueroa Borrayo, de 43 años, Rolvin Estuardo Monzón Barrera, de 44 y Carlos Gualip Más, de 47. Mientras que el otro fue detenido ese mismo día en el Centro de Detención Preventiva para Hombres, ubicado en el municipio de Santa Cruz en el departamento del Quiché, y fue identificado solo como Edgar «N» de 44 años.
