Comunícate con nosotros al 1590

ECONÓMICAS

Educación tributaria llega en idiomas mayas

Publicado

-

Ente tributario facilita la información en k’iche’, kaqchikel y achi’.

Ri winaqi’ ek’o pa ri ko’öl to’onel, B’anob’äl to’om pwäq rub’anikil amaq’enem winaqilal, cho’jib’äl chuqa’ richin ri winaqi’. (Régimen de pequeño contribuyente, Cultura tributaria es construir ciudadanía, Derechos y obligaciones de los ciudadanos), en kaqchikel.

Estos tres cursos, con igual número de módulos cada uno, están disponibles en kaqchikel, k’iche’, y próximamente en achi’, en la plataforma de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). La entidad recaudadora busca llevar la formación tributaria y aduanera a todos los idiomas indígenas que se hablan en el país.

3 cursos en kaqchikel y 3 en k’iche’ ya están disponibles en el portal de la SAT.

El proyecto nació en 2020. Antes, la orientación sobre la cultura tributaria era presencial, a niños, jóvenes y adultos. Sin embargo, luego de una experiencia idiomática que el personal de la SAT tuvo con contribuyentes mayahablantes de Cobán, surgió la idea de llevar la información también en idiomas indígenas, comentó Édgar Canel, jefe del Departamento de Atención al Contribuyente, de la Intendencia de Atención al Contribuyente.

Foto: Cortesía SAT

La idea fue “aprovechar que la administración tributaria tiene en sus filas a personas mayahablantes, como el achi’, kaqchikel y k’iche’. Con ellos se ha iniciado la aventura, que ha sido complicada, pero ahora ya tenemos el material de los seis cursos tributarios en los idiomas maternos”, refirió Canel.

Con esta iniciativa, aseguró, la SAT tiene el propósito de que la población conozca sus derechos y sus obligaciones, porque el pago de los impuestos conlleva al desarrollo del país. Los cursos están en formato audiovisual, disponibles en el portal las 24 horas del día, agregó.

Panorámicas de Santa Catarina Palopó, iglesia y turismo en semana santa.
Foto: Danilo Ramírez

Próximos

Mónica Rodríguez, técnica de Educación de Cultura Tributaria, de la referida intendencia, expuso que la elección de los primeros tres idiomas se debe a la cercanía y la disponibilidad del recurso humano. Adelantó que también se trabajarán, próximamente, en q’eqchi’, mam y tz’utujil, y el sueño es llegar a todos los idiomas, incluidos el xinka y el garífuna.

“Nos estamos haciendo visibles para las distintas comunidades lingüísticas, como una medida de inclusión. Es nuestro deber como institución”, manifestó Rodríguez.

Por ser un proyecto incipiente, aún no hay muchos participantes, pero conforme vaya avanzando, se espera que a final de año se pueda ya certificar con diplomas a las personas participantes, dijo Canel.

Para acceder a los módulos, se debe ingresar en el portal de la SAT, luego en la pestaña Cultura Tributaria/Educación/Idiomas Mayas. Este es el enlace: https://portal.sat.gob.gt/portal/educacion/#1594422286862-ae925e41-dda8

Selvyn Curruchich
Seguir leyendo

ECONÓMICAS

México aduce “engaño”en caso del camarón

Publicado

-

Foto: AFP

México ha vedado el ingreso de camarón guatemalteco desde enero, al aducir que desde aquí llega el crustáceo no producido en aguas nacionales. Señalan que, en realidad, el producto es triangulado desde Ecuador.

México cree que, valiéndose del Tratado de Libre Comercio con Guatemala, mucho del producto es importado de Ecuador y luego exportado.

Desempleo y daños económicos


Los productores nacionales han dejado de recolectar ante el bloqueo impuesto por México desde el 23 de enero del presente año, lo cual afecta a más de 5 mil personas de 20 comunidades de la costa sur.
El total de las exportaciones guatemaltecas en 2023 tuvo un valor de 200 millones de dólares. Aproximadamente 25 millones de dólares fue a México, o el equivalente a un 25 por ciento.

Fuentes allegadas el Ministerio de Economía explicaron que el tema ha sido agotado en la vía comercial; ahora ha pasado a la parte diplomática. Creen que no habrá desenredo mientras se mantenga una demanda legal en un juzgado de aquel país.

Exportadores reiteran que el problema se traduce en pérdidas de oportunidades, pues muchos productores han dejado de trabajar debido a esa incertidumbre. El tema ahora está en manos de la diplomacia de ambos países.

Josselinne Santizo
Seguir leyendo

ECONÓMICAS

Nueva planta solar en Escuintla

Publicado

-

Foto: AFP

La compañía española Econer Sol del Puerto anunció la instalación de una planta generadora eléctrica solar en Escuintla. Producirá 74 megavatios que serán agregados al mercado mayorista.

La inversión será de 64 millones de dólares, aportados por el Banco de América Central, anunció ayer el gerente general de Econer, Fernando Rodríguez.

Durante la fase de construcción se generarán más de 300 empleos, entre directos e indirectos, lo que contribuirá al crecimiento económico y al desarrollo de la región.

La compañía destacó que será energía amigable con el medioambiente y se evitará la emisión de 100 mil toneladas de dióxido de carbono o CO2.

Josselinne Santizo
Seguir leyendo

ECONÓMICAS

S&P sube calificaciónde riesgo país

Firma internacional elogia nuevo escenario político.

Publicado

-

La firma internacional calificadora de riesgo, Standard & Poor´s (S&P), mejoró la nota del riesgo crediticio guatemalteco al pasarla de BB estable a BB positiva.

Esta compañía destacó el largo historial de estabilidad macroeconómica del país, la manera adecuada en el manejo del déficit fiscal, y el bajo nivel de endeudamiento externo. En ese sentido, S&P elogió, en su informe, que la deuda neta de Guatemala es apenas del 16 por ciento respecto de su Producto Interno Bruto, entre las más bajas de América Latina.

La firma hizo énfasis sobre la manera “cautelosa” en el control de las políticas monetarias y fiscales.

Menos incertidumbre

En su análisis, S&P hace hincapié en el hecho de que ha disminuido la incertidumbre política que se cernía previo a la toma de posesión del presidente Bernardo Arévalo.

Asimismo, explicó que existe un sentimiento de colaboración con el sector privado. Al evaluar el escenario, S&P prevé que la economía tendría un crecimiento de 3.5 por ciento este año, apuntalado por el consumo y el alto nivel en el ingreso de remesas familiares. También estima mayor inversión del sector privado.

Mejores horizontes


En el análisis, se anticipa que en los próximos 6 o 12 meses, la calificación de riesgo podría aún ser mejor si prevalecen las políticas hasta ahora mostradas por Guatemala. También indica que se esperaría que el Congreso de la República pueda colaborar con iniciativas de políticas positivas que transmitan más confianza de los inversionistas y llevar a un crecimiento económico mayor al previsto.

En el comunicado, S&P dice que el Gobierno actual aumentará el déficit fiscal (ingresos versus gastos) en los próximos años para impulsar inversión en capital, principalmente en aeropuertos, puertos, carreteras e infraestructura eléctrica, mientras se mantenga la estabilidad macroeconómica.

Redacción DCA Fotógrafo: Archivo
Seguir leyendo

Directorio

  • Dirección General: Carlos Morales Monzón
  • Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga
  • Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos
  • Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Erick Campos, Katheryn Ibarra y Max Pérez
  • Página Web: Isabel Juárez

más temas

©2024 Diario de Centro América - Todos los derechos reservados.