Comunícate con nosotros al 1590

ARTES

Carazamba se presenta en la UP

La compañía de teatro de la Universidad Popular está presentando la obra Carazamba, todos los sábados de abril, bajo la dirección de Estuardo Galdámez, que pretende darle otros brillos a esta historia de misterio creada por el novelista guatemalteco Virgilio Rodríguez Macal. El montaje es para conmemorar el centenario del nacimiento del autor. 

Publicado

-

 

La compañía de teatro de la Universidad Popular está presentando la obra Carazamba, todos los sábados de abril, bajo la dirección de Estuardo Galdámez, que pretende darle otros brillos a esta historia de misterio creada por el novelista guatemalteco Virgilio Rodríguez Macal. El montaje es para conmemorar el centenario del nacimiento del autor. 

Los protagonistas

Esta narración de los años 40 en Guatemala, transporta al público desde lugares como Livingston en Izabal, hasta la selva de Petén.

La puesta en escena cuenta con tres personajes principales: Carazamba, mujer de belleza sobrenatural cuya juventud está rodeada de muertes, con un pasado secreto, siendo el personaje más intenso de la novela, en la que también se cuentan las desgracias de los otros dos personajes.

Hay un narrador que cuenta la historia en primera persona y nunca revela su nombre. Se trata de un burgués nacido en Quetzaltenango, que estudió en el extranjero. Cuando inicia el relato es un hombre de treinta años y conoce a Carazamba en Livingston. Pedro, el tercer personaje, es el fiel mayordomo del narrador y pone a prueba su fidelidad en el transcurso de la novela.

 “Quise tener los parlamentos y trama originales, pero con un toque que asombrara, puesto que la adaptación se nos complicó, debido a que es una novela llena de imágenes, pero encontramos el equilibrio entre la historia original y la que queremos contar”, expresa Galdámez.

Celebran

Según los productores, el objetivo del montaje es conmemorar el centenario del natalicio de Rodríguez Macal, nacido en la ciudad de Guatemala el 28 de junio de 1916.

El escritor y diplomático fue director del Diario de Centro América y recibió varios premios tanto internacionales como nacionales, entre los que destaca el galardón Primer Premio en Prosa, en la rama de novela en los Juegos Florales de Quetzaltenango de 1950. 

Además, es uno de los novelistas más populares y representativos de la literatura Centroaméricana, por sus novelas criollistas traducidas a varios idiomas, en su mayoría ambientadas en las selvas de Petén.

Seguir leyendo

ARTES

Viaje a la nueva edición de Eurocine

Publicado

-

El festival reúne 17 películas que dan una mirada hacia el interior del Viejo Continente.

Durante dos semanas podrá recorrer las ciudades, culturas, problemáticas y relatos de 19 países en Eurocine. La XIX edición del este festival organizado por la Unión Europea (UE) lo invita a viajar al interior del Viejo Continente y conocer de cerca sus historias. Del jueves al miércoles 30, esta selección de filmes llegará a las salas de Cinépolis Cayalá, Parque Las Américas y Rus Mall, con un costo de Q10; y en proyecciones especiales gratuitas en la Alianza Francesa, Casa Roja y la Asociación de Exportadores de Guatemala (Agexport).

Más países

Este año Eurocine cuenta por primera vez con 17 películas. “Anteriormente solo teníamos de siete a ocho cintas y ahora podremos viajar por el cine de lugares poco conocidos, que quizá nunca había escuchado y, menos, pensado en conocer”, comenta Sergio de León, jefe de prensa de la UE en Guatemala.

Esta selección de títulos le permitirá a los espectadores tener una visión más fiel de las realidades sociales, políticas, familiares, juveniles, medioambientales y de derechos humanos de 19 países de Europa.

Más historias

“Vamos a Eurocine, vamos a Europa” es el lema escogido para esta edición. El inicio de este trayecto lo marcará el filme Becoming Astrid. “Con este veremos los sucesos que hicieron a la escritora sueca Astrid Lindgren crear el personaje Pippi Langstrump o Pippi Mediaslargas, que la llevo a la fama”, detalla De León.

El jefe de prensa también destaca la española Truman, en la que el público verá un fuerte lazo de amor hacia los animales; mientras que la importancia de la belleza y fuerza interior llegará con la polaca Mug. Suiza revelará las mentes perturbadas y sufrimientos de un amor imposible en Cronofobia, e Italia le doblará el corazón con A ciambra, que muestra a Pío, un adolescente que ansía ingresar en el mundo hostil de los adultos de su comunidad.

“Mi preocupación es encontrar formas divertidas de volver a inventar lo real”.

Agnès Varda, cineasta francesa.
Becoming Astrid inaugurará la XIX edición de Eurocine.
La cinta polaca Mug (2018) obtuvo el Premio del Gran Jurado en la Berlinale.
A ciambra, película italiana, será parte de la programación.

Más espacios

Para esta edición, Eurocine expande sus horizontes. Un paquete especial de películas, indica De León, se proyectará gratuitamente en centros culturales y educativos “para alcanzar a más público”. Entre estos resalta Casa Roja (zona 1), ocho sedes del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, y la Alianza Francesa y Agexport (zona 13).

*DATO: Para conocer la programación completa, consulte las redes sociales de Eurocine: @EurocineGuate

Berta Abrego
Seguir leyendo

ARTES

Becky G lanzará “Mala Santa” la próxima semana

Publicado

-

La cantante californiana de origen mexicano Becky G anunció hoy que publicará su primer álbum, Mala Santa, la próxima semana, en la que recibirá el premio Evolución Extraordinaria en los Latin American Music Awards (Latin AMAs).

El primer trabajo discográfico de la artista de Inglewood, de 22 años, saldrá a la venta el 17 de octubre y cuenta con colaboraciones con Farruko, Zion & Lennox, Dalex, Mau y Ricky, Darell y Myke Towers.

Becky G aseguró en un comunicado que este el título del disco refleja la dualidad mostrada en su corta carrera, en la que ha pasado de ser “adolescente a mujer frente al mundo”.

“A medida que pasa el tiempo, creo que la gente ahora entiende que el ‘ángel’ que conocieron inicialmente sigue siendo una parte de mí. Mis experiencias hasta ahora han abierto un nivel de madurez y crecimiento que se refleja en la mujer que soy ahora”, apuntó.

Con todo, aseguró la cantante de Mayores y Sin Pijama, sigue siendo “dueña” de su “sonido, identidad y expresión” y eso quedará reflejado en esta producción que se grabó en Los Ángeles, Miami, Puerto Rico y Colombia.

La semana de lanzamiento de Mala Santa será una muy ocupada para Becky G. El miércoles participará en la conferencia sobre música latina que la revista especializada Billboard organiza con motivo de la entrega de los Latin AMAs.

El jueves, que es el día del lanzamiento, Becky actuará en la gala de entrega de estos galardones, en la que será honrada con el Premio Extraordinario a la Evolución por su éxito como joven intérprete que ha alcanzado la cima del éxito en un corto período de tiempo.

La cantante, compositora y actriz en Power Rangers (2017) cuenta además con tres nominaciones en estos mismos premios, incluyendo el de artista femenina del año.

Becky G ya ganó en 2018 dos Latin AMAs en las categorías de artista femenina favorita y por canción urbana favorita por Mayores.

*EFE

Redacción DCA
Seguir leyendo

ARTES

Lila Downs y Dayanara Torres, entre las mujeres homenajeadas por la Academia Latina de la Grabación

Publicado

-

Lila Downs, Dayanara Torres, María Elsa Ayerbe, Luana Pagani y Elsa Yep son las cinco mujeres premiadas con el Leading Ladies of Entertainment, un galardón especial que se entrega en la semana de los Latin Grammy, anunció hoy la Academia Latina de la Grabación.

“Es una distinción y reconocimiento que reciben mujeres profesionales y con gran consciencia social en el campo de las artes y el entretenimiento y que han hecho importantes aportes e inspiran a la próxima generación de mujeres líderes”, detalló la Academia Latina en un comunicado.

Se trata de la tercera vez que se entrega este reconocimiento especial dentro de la semana de los Latin Grammy en Las Vegas (EE.UU.).

La cantante Lila Downs, ganadora del Grammy y el Latin Grammy, y Dayanara Torres, actriz y modelo que fue nombrada Miss Universo en 1993, figuran entre las elegidas este año para el Leading Ladies of Entertainment.

También aparecen María Elsa Ayerbe, ingeniera de audio y productora musical; Luana Pagani, ejecutiva de música, presidenta y socia en SeitrackUS, y Elsa Yep, directora de finanzas y vicepresidenta ejecutiva de operaciones de Universal Music Latin Entertainment para Latinoamérica y la Península Ibérica.

La gala del Leading Ladies of Entertainment 2019, que dará el pistoletazo de salida a la semana de los Latin Grammy, tendrá lugar el 12 de noviembre en la ciudad del juego, un día antes de que se celebre el homenaje Persona del Año, que este año reconoce a Juanes, y dos jornadas antes de la gran ceremonia de los Latin Grammy, que se desarrollará en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas.

“Me da mucha satisfacción y orgullo homenajear a estas mujeres dedicadas, valientes y audaces durante nuestro evento anual Leading Ladies of Entertainment”, dijo hoy el presidente de la Academia Latina, Gabriel Abaroa Jr.

“Por medio de esta exclusiva plataforma que continúa expandiéndose internacionalmente, nuestro objetivo es promover modelos a seguir para las próximas generaciones de mujeres jóvenes que sueñan con seguir una carrera en las artes, el entretenimiento o cualquier otra industria de su elección”, añadió.

*EFE

Redacción DCA
Seguir leyendo

Gobierno de Guatemala

Enlaces Importantes

Directorio

  • Director General: Pavel Arellano Arellano
  • Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
  • Nacionales: Jose Pelico y Elder Interiano
  • Artes: Priscilla León López
  • Deportes: Max Pérez
  • Web y redes sociales: Ronald Mendoza
  • Revista Viernes: Otoniel Martínez
  • Fotografía: Luis Echeverría
  • Diseño: Héctor Estrada

más temas

©2018 Diario de Centro América - Todos los derechos reservados.