SELVIN CARPIO
[email protected]
En este atípico diciembre de 2022 se han conjugado sucesos que tienen su época marcada en el año; es así como en su víspera, la Navidad se ha visto precedida del característico frío, pero también de lluvia, sol, viento, guerras y, sobre todo, de un inédito campeonato mundial de futbol en un país árabe.
En 1914 aconteció también un atípico diciembre, concretamente en los días 24 y 25 en que se vivió un instante de paz en plena Primera Guerra Mundial. Sucedió en el frente Yser, en los campos de Flandes, Bélgica, en donde los soldados británicos y alemanes llevaban cuatro meses de estar atrincherados. Stanley Weintraub en su libro: Silent Night: The Story of the world War I Christmas Truce, relata conmovedoramente la llamada Tregua
de Navidad.
Ante las noticias de una guerra totalmente distinta a las anteriormente acontecidas en Europa, el kaiser Guillermo II de Alemania, para darle un respiro y una chispa de alegría a sus tropas, les envió abetos decorados y raciones extras de pan, salchichas, tabaco, licores y otras delicadezas, despertando espontáneamente el espíritu navideño.
Un instante de paz en plena Primera Guerra Mundial.
Los soldados ingleses del otro lado del frente no podían creer lo que estaban viendo del lado alemán, el brillo de adornos navideños y de velas, así como también escuchaban el popular villancico navideño de Noche de paz en un idioma diferente.
Los británicos cantaron sus propios villancicos y gritaron saludos navideños, los cuales fueron respondidos por los alemanes que empezaron a abandonar sus trincheras y a avanzar hacia las trincheras de los soldados ingleses, quienes hicieron lo mismo y salieron a su encuentro, intercambiando saludos de manos y abrazos, así como regalos consistentes en raciones de comida, tabaco y alcohol, entre risas y cánticos que se extendieron por toda la noche.
La tregua permitió también que ambos ejércitos retiraran a sus muertos para darles sepultura, continuando el ambiente fraternal todo el día 25 y finalizando con un partido de futbol en el campo de batalla donde unos días antes habían combatido ambos ejércitos.
Aunque la tregua se extendió por varios frentes de combate, días después continuaría el horror de la guerra. Sin embargo y según el reporte de un oficial inglés plasmado en el libro de Weintraub, esa tarde de Navidad en el frente de Yser, “el regimiento inglés de Sutherland ganó cuatro goles a uno a los artilleros alemanes de Hannover, en un absurdo pero maravilloso juego de futbol durante la Tregua de Navidad”.
