Hoy se celebra el Día Mundial del Idioma Español. En Guatemala 70 de cada 100 personas tiene al idioma ibérico como lengua materna, de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).
El último censo poblacional del INE, realizado en 2018, arrojó que después del español, los idiomas mayas, como lengua materna, ocupan el 29.94% de los pobladores. Dentro de estos, el q’eqchi’ lidera con 8.3%, seguido por el k’iche’, 7.7%, y el kaqchikel, 3%. En el país, como idiomas indígenas, también se habla el xinka, 0.02%, y el garífuna, 0.02%.
La conmemoración del español responde como un homenaje al máximo exponente de esta lengua, Miguel de Cervantes Saavedra, quien fue enterrado un 23 de abril, pero de 1616, y es autor de uno de los libros más leídos de la historia: Don Quijote de la Mancha.