La presencia o ausencia de una tilde en un nombre, cuando esto no consta en la partida de nacimiento del titular, suele generar problemas legales de diversa índole, lo cual podría cambiar si el Congreso de la República aprueba la iniciativa de ley 5175, la que haría irrelevante aspectos como estos.
La propuesta fue presentada en septiembre de 2016 por el diputado Luis Pedro Álvarez y ya cuenta con el dictamen favorable de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, por lo que está lista para comenzar el trámite para su aprobación en el pleno de diputados.
De avalarse el proyecto se reformaría el artículo 5 del Código Civil, el cual quedaría así: “la presencia o ausencia de tilde en un nombre no lo hace distinto, y, por lo tanto, no implica la necesidad de establecer identificación, otorgar cambio de nombre o realizar trámite, corrección o modificación alguna”.